Translation of "Boj" in English
Und
die
Alchemisten
von
der
BOJ
enthüllten
einmal
mehr
eine
unwirksame
unkonventionelle
Maßnahme.
And
the
alchemists
at
the
BOJ
unveiled
yet
another
feeble
unconventional
policy
gambit.
News-Commentary v14
Vielmehr
legt
die
BOJ
den
Preis
fest.
In
fact,
the
BOJ
sets
the
price.
News-Commentary v14
Sollte
Abe
seine
Versprechen
nicht
einlösen,
säße
die
BOJ
in
der
Falle.
Should
Abe
fail
to
deliver,
the
BOJ
would
be
trapped.
News-Commentary v14
Natürlich
ist
das
Programm
der
BoJ
nicht
einzigartig.
Of
course,
the
BOJ's
program
is
not
unique.
ParaCrawl v7.1
Der
Japanische
Yen
stürzte
über
Nacht
nach
BOJ
Stimulus
Spekulationen.
The
Japanese
Yen
tumbled
overnight
on
BOJ
stimulus
speculation.
ParaCrawl v7.1
December
21st
Warum
sind
die
Versammlungen
der
BoJ
für
Forex-Trader
relevant?
December
21st
Why
is
the
BOJ
Meeting
Relevant
to
Forex
Traders?
ParaCrawl v7.1
Burgas
Flughafen
(BOJ)
-
dist.
Burgas
Airport
(BOJ)
-
dist.
ParaCrawl v7.1
Die
derzeitigen
Mitgliedern
des
Lenkungsrates
der
BoJ
sind:
The
current
members
of
the
BOJ
Monetary
Policy
Board
include:
ParaCrawl v7.1
Wie
häufig
werden
die
Versammlungen
der
BoJ
abgehalten?
How
Frequently
are
BOJ
Meetings
Held?
ParaCrawl v7.1
Der
Yen
stieg,
da
die
BOJ
sich
bei
der
Stimuluserweiterung
mäßigte.
The
Yen
rose
as
the
BOJ
proved
modest
in
expanding
stimulus.
ParaCrawl v7.1
Warum
sind
die
Versammlungen
der
BoJ
für
Forex-Trader
relevant?
Why
is
the
BOJ
Meeting
Relevant
to
Forex
Traders?
ParaCrawl v7.1
Wer
sitzt
im
Lenkungsrat
der
BoJ?
Who
is
on
the
BOJ
Monetary
Policy
Board?
ParaCrawl v7.1
Die
Inflation
entspräche
dann
dem
angepeilten
Ziel
und
die
BOJ
könnte
ihr
QE-Programm
zurückfahren.
Inflation
would
then
be
on
target,
and
the
BOJ
could
wind
down
its
QE
program.
News-Commentary v14
Dies
ist
der
Kontext,
in
dem
der
nächste
“Papst”
der
BOJ
gewählt
wird.
This
is
the
context
in
which
the
BOJ’s
next
“pope”
is
being
selected.
News-Commentary v14
Wie
die
letzten
Maßnahmen
der
BOJ
zeigen,
besteht
die
Neigung
zu
finanztechnischen
Maßnahmen
unverändert
fort.
As
the
BOJ’s
latest
actions
indicate,
the
penchant
for
financial
engineering
remains
unabated.
News-Commentary v14
Doch
nun,
da
die
längerfristigen
Zinssätze
leicht
steigen,
scheint
die
BOJ
zu
bremsen.
But,
with
longer-term
interest
rates
now
creeping
up
slightly,
the
BOJ
seems
to
be
pausing.
News-Commentary v14
Ende
der
achtziger
Jahre
war
die
BOJ
über
den
massiven
Anstieg
von
Grund-
und
Aktienpreisen
besorgt.
By
the
end
of
the
decade,
the
BOJ
was
worried
by
a
massive
appreciation
in
land
and
stock
prices.
News-Commentary v14
Der
Lenkungsrat
der
BoJ
wurde
als
oberstes
Gremium
für
strategische
Entscheidungen
innerhalb
der
Bank
eingerichtet.
The
BOJ's
Monetary
Policy
Board
has
been
established
as
the
highest
body
for
making
policy
decisions
in
the
bank.
ParaCrawl v7.1
Die
Bank
of
Japan
(BoJ)
ist
jetzt
die
unangefochtene
prozyklische
Anführerin
der
westlichen
Welt.
The
Bank
of
Japan
(BoJ)
is
now
the
undisputed
pro-cyclical
leader
of
the
western
world.
CCAligned v1
Trinken
Sie
'boj'
oder
essen
Sie
das
beliebte
Festessen
'Sak
ik'.
Drink
a
'boj'
or
eat
the
popular
fiesta
dish
'Sak
ik'.
ParaCrawl v7.1
Diese
Versuche,
möglichen
Kehrtwenden
der
BOJ
und
EZB
zuvorzukommen,
wurden
vergangene
Woche
besonders
deutlich.
The
rush
to
capture
would-be
policy
pivots
from
the
BOJ
and
the
ECB
was
clearly
on
display
last
week.
ParaCrawl v7.1
Yen-Crosses
stabil
nach
überraschenden
Neuwahlen,
wird
die
BoJ
helfen,
die
Ungewissheit
zu
beruhigen?
Yen
Crosses
Steady
after
Snap
Election
Call,
Will
the
BoJ
Help
Soothe
Uncertainty?
ParaCrawl v7.1
Die
große
Frage
ist
daher,
was
die
BoJ
wohl
als
nächstes
tun
wird.
So
the
big
question
is
what
the
BoJ
might
do
next.
ParaCrawl v7.1
Yen-Crosses
stabil
nach
plötzlichen
Neuwahlen,
wird
die
BoJ
helfen,
die
Ungewissheit
zu
beruhigen?
Yen
Crosses
Steady
after
Snap
Election
Call,
Will
the
BoJ
Help
Soothe
Uncertainty?
ParaCrawl v7.1
Niemand
weiß
also
so
genau,
was
die
BoJ
bei
ihrer
Beurteilung
heute
Nacht
sagen
wird.
So,
nobody
really
knows
what
the
BoJ
will
say
during
this
review
to
be
released
tonight.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
regierungseigenen
Statistiken
zeigen,
wird
das
Geld
der
BOJ
nicht
in
Japan
ausgegeben.
As
the
Japanese
government’s
own
statistics
show,
this
BOJ
money
is
not
being
spent
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
Der
Finanzminister
Jun
Azumi
hat
seinerseits
die
Bank
of
Japan
(BoJ),
die
am
Dienstag
eine
zweitägige
Zusammenkunft
ihres
währungspolitischen
Ausschusses
eröffnet
hat,
dazu
aufgefordert,
alle
erdenklichen
Ma?nahmen
zu
ergreifen,
um
den
Yen
zu
entkräften.
The
minister
of
finance,
Jun
Azumi,
called
on
the
Bank
of
Japan
(BoJ),
which
on
Tuesday
opened
a
two-day
meeting
of
its
monetary
policy
council,
to
take
every
necessary
step
to
weaken
the
yen.
WMT-News v2019