Translation of "Bohrte" in English
Tom
bohrte
ein
Loch
in
die
Wand
und
traf
dabei
eine
Wasserleitung.
Tom
drilled
a
hole
in
the
wall
and
hit
a
water
pipe.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
starb,
weil
er
auf
Fels
bohrte.
My
father
died
drilling
a
rock.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
wurde
verrückt,
weil
er
auf
Fels
bohrte.
My
brother
went
off
the
deep
end
drilling
a
rock.
OpenSubtitles v2018
Curiosity
bohrte
auch
die
rote
Erde
an
und
förderte
andere
Materialien.
Curiosity
has
also
drilled
in
that
red
soil
and
brought
up
other
material.
TED2020 v1
Ich
bohrte
einen
Pfahl
in
ihr
Herz.
I
drove
a
stake
through
her
heart.
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
bohrte
ohne
Erfolg
bis
in
eine
Tiefe
von
457
Metern.
The
company
drilled
to
457
metres
with
no
success.
WikiMatrix v1
Er
bohrte
ein
Loch
in
die
Tragsäule.
He
was
drilling
a
hole
in
the
support
column.
OpenSubtitles v2018
Nun,
vielleicht
bohrte
er,
um
Sprengstoff
zu
platzieren.
Well,
maybe
he
was
drilling
to
place
explosives.
OpenSubtitles v2018
Bohrte
mich
durch
dreck
und
fiel
durch,
Drilling
through
dirt,
then
I
fell
through,
QED v2.0a
Ich
bohrte
die
Blumenkübel
und
steckte
die
Blüten
hinein.
I
drilled
the
flower
pots
and
stuck
the
flowers
into.
ParaCrawl v7.1
Bohrte
ich
die
Platte
an
den
Bohrungen
der
Motoren
und
Getriebe
Welle
passen.
I
drilled
the
plate
to
fit
the
screw
holes
of
the
motors
and
the
gearbox
shaft.
ParaCrawl v7.1
Vor
unseren
Augen
bohrte
man
fünfundzwanzig
Schrauben
in
ihren
Sarg.
Before
my
eyes,
they
drove
twenty-five
screws
into
her
coffin.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1849
wurde
ein
neuer
Schatzsucherverein
gegründet,
der
5
Löcher
bohrte.
In
1849,
a
new
syndicate
was
formed
that
bored
5
holes.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2009
bohrte
EurOmax
vier
Bohrlöcher
auf
insgesamt
522
Metern.
During
2009,
EurOmax
drilled
four
holes
totaling
522
metres.
ParaCrawl v7.1
Sie
bohrte
ihre
Fingernägel
in
die
Brüste
und
zog
am
Slip.
She
bored
her
fingernails
into
Linda's
breasts
and
pulled
her
panties
up.
ParaCrawl v7.1
Und
nun
bohrte
dann
dieser
Finger
in
der
Wunde
nach
Herzenslust
herum.
And
now
it
was
poking
this
finger
around
in
the
wound
to
its
heart's
content.
ParaCrawl v7.1