Translation of "Bohrdurchmesser" in English

Der Bohrdurchmesser hängt natürlich von zahlreichen Parametern ab.
The borehole diameter obviously depends on numerous parameters.
EUbookshop v2
Diese Frage sei auch abhängig vom Bohrdurchmesser.
This question also depended on the drilling diameter.
EUbookshop v2
Bei diesem Verfahren ist der Flächenbedarf der Durchkontaktierung wesentlich vom Bohrdurchmesser mitbestimmt.
In this method, the space requirement of the throughplating is essentially co-defined by the drill diameter.
EuroPat v2
Das Rohr 12 weist einen dem Bohrdurchmesser des Fräskopfes 1 entsprechenden Durchmesser auf.
The tube 12 has a diameter that corresponds to the bore diameter of the cutter head 1.
EuroPat v2
Dadurch sind jetzt Bohrdurchmesser bis 22 Millimeter in Beton möglich.
This now makes it possible to drill diameters of up to 22 millimeters in concrete.
ParaCrawl v7.1
Achtung: Der von den Kunden angegebene Bohrdurchmesser entspricht dem Enddurchmesser!
Attention: The hole diameter indicated by the customer represents the final diameter!
CCAligned v1
Daher sind die Abmessungen und Bohrdurchmesser von elementarer Bedeutung für die Verwendbarkeit.
Therefore, the dimensions and drilling diameters are of fundamental importance for the usability.
ParaCrawl v7.1
In Holz beträgt der maximale Bohrdurchmesser 30 Millimeter und in Stahl 13 Millimeter.
The maximum drilling diameter is 30 millimetres in wood and 13 millimetres in steel.
ParaCrawl v7.1
Der maximale Bohrdurchmesser in Mauerwerk liegt bei 15 Millimetern.
The maximum drilling diameter in masonry is 15 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Jede von ihnen hat einen optimalen Drehzahlbereich für bestimmte Bohrdurchmesser in Stahl.
Each of them has an optimal speed range for particular drill diameters in steel.
ParaCrawl v7.1
Die GDB 350 WE Professional ist für große Bohrdurchmesser bis 350 Millimeter ausgelegt.
The GDB 350 WE Professional is designed for large drilling diameters of up to 350 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise kann sich die Abtragseinrichtung über den gesamten Bohrdurchmesser erstrecken.
The removal means can preferably extend over the whole bore diameter.
EuroPat v2
Sobald der richtige Bohrdurchmesser eingestellt ist, wird die Kopfschraube wieder angezogen.
As soon as the correct drilling diameter is set, the head screw is tightened again.
EuroPat v2
Dann ist nur eine Vorrichtung für unterschiedliche Bohrdurchmesser notwendig.
In this case, only one device for different drill bit diameters is required.
EuroPat v2
Der innere Bohrdurchmesser beträgt 1-2 mm, vorzugsweise 1,0 mm.
The internal bore diameter is 1-2 mm, preferably 1.0 mm.
EuroPat v2
Der innere Bohrdurchmesser beträgt 4-6,7 mm, vorzugsweise 4,5 mm.
The inner bore diameter is 4-6.7 mm, preferably 4.5 mm.
EuroPat v2
Für vergleichsweise kleine Bohrdurchmesser ist der bekannte Tieflochbohrer nicht geeignet.
The known deep-hole drill is not suitable for comparatively small diameters drilled.
EuroPat v2
Sein maximaler Bohrdurchmesser liegt bei 18 Millimetern.
Its maximum drilling diameter is 18 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Er deckt Bohrdurchmesser von 14 bis 210 Millimetern ab.
It covers drilling diameters of 14 to 210 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Dadurch sind Bohrdurchmesser von bis zu 22 Millimetern in Beton möglich.
As a result, drilling diameters of up to 22 millimetres in concrete are possible.
ParaCrawl v7.1
Der maximale Bohrdurchmesser liegt bei zehn Millimetern.
The maximal drilling diameter is ten millimeters.
ParaCrawl v7.1
Der maximale Bohrdurchmesser beträgt 13 mm bei Metall und 32 mm bei Holz.
You can drill up to 13 mm diameter in metal and up to 32 mm diameter in wood.
ParaCrawl v7.1
Der max. Bohrdurchmesser versteht sich mit BDK Bohrmotoren.
The max. drilling diameter applies to BDK drill motors.
ParaCrawl v7.1
Zwei zusätzliche Ausgänge für unterschiedliche Bohrdurchmesser können getrennt oder gemeinsam zugestellt werden.
Two additional drills for different drilling diameters can be adjusted separately or together.
ParaCrawl v7.1
Bohrdurchmesser bestimmt die Dicke der Feder, aus der die Schneidkanten abhängig sind.
Drill diameter determines the thickness of the pen, from which the cutting edges are dependent.
ParaCrawl v7.1
Der Einbaudurchmesser beträgt 72 mm (Bohrdurchmesser 73 mm)
The installation diameter is 72 mm (drill diameter 73 mm)
ParaCrawl v7.1
Die maximalen Bohrdurchmesser in Holz liegen bei 30 beziehungsweise 35 Millimetern.
The maximum drilling diameter in wood is 30 respectively 35 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Den richtigen Gang für den gewünschten Bohrdurchmesser ermitteln.
Find the right speed for the desired hole diameter.
ParaCrawl v7.1
Der maximale Bohrdurchmesser in Holz liegt bei 30 Millimetern.
The maximum drilling diameter in wood is 30 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Der maximale Bohrdurchmesser in Beton liegt bei 20 Millimetern.
The maximum drilling diameter in concrete is 20 millimeters.
ParaCrawl v7.1