Translation of "Bogenparcours" in English
Der
neue
Bogenparcours
ist
ein
Erlebnis
für
alle...
The
new
hunting
archery
course
is
a
real
experience...
ParaCrawl v7.1
Meistern
Sie,
ausgestattet
mit
Pfeil
und
Bogen,
den
Bogenparcours
in
Oberlech.
Master,
equipped
with
bow
and
arrow,
the
bow
course
in
Oberlech.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Badeseen
und
Sporteinrichtungen
wie
ein
Reitstall
oder
ein
Bogenparcours
sind
in
wenigen
Autominuten
erreichbar.
Numerous
bathing
lakes
and
sports
facilities
such
as
a
riding
stable
or
a
bow
parcours
can
be
reached
in
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Eins
mit
dem
Pfeil
und
dem
Ziel
werden
und
sich
dabei
in
die
Zeit
von
Robin
Hood
zu
versetzen,
ist
die
Devise
am
3D
Bogenparcours
in
Riefensberg.
Be
one
with
the
arrow
and
the
target
and
do
your
best
Robin
Hood
impression
at
the
3D
archery
course
in
Riefensberg.
ParaCrawl v7.1
Übernachten
Sie
bei
einem
der
Bogensport-Partnerbetriebe
und
Sie
können
Sie
die
3D
Bogenparcours
im
Brandnertal
kostenlos
benützen.
Spend
you
holiday
in
a
'Archery
Partner'
accommodation
an
use
the
3D
archery
course
in
Brandnertal
for
free!
ParaCrawl v7.1
Im
Park
Camping
in
Nevegal
findet
man
auch
Tischtennis,
Bogenparcours,
Spiele
für
Kinder,
Eislaufplatz
(im
Winter),
Bocciabahn,
Volleyball-
und
Fußballplatz.
Park
Camping
Nevegal
offers
also
table
tennis,
archery,
a
new
playground,
ice-skating
rink
(in
winter),
bocce
courts,
volleyball
courts
and
five-a-side
football
fields.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
jedenfalls
darauf,
dich
auf
einem
unserer
Parcours
oder
gerne
auch
auf
allen
sieben
Bogenparcours
begrüßen
zu
dürfen!
In
any
case,
we
are
looking
forward
to
welcoming
you
on
one
of
our
courses
or
on
all
seven
archery
courses!
CCAligned v1
Bei
der
Sportzone
Panorama,
mitten
herrlicher
Wälder
von
Olang,
befindet
sich
der
3D
Bogenparcours
"Kron
Arc
Adventure".
Surrounded
by
the
beautiful
woods
of
Olang,
is
the
3D
archery
range
"Kron
Arc
Adventure".
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Bogenparcours
ist
ein
Erlebnis
für
alle
scharfsichtigen
Schützen
-
und
solche
die
es
werden
wollen.
The
new
hunting
archery
course
is
a
real
experience
for
all
sharp
shooters
-
and
anybody
who
wants
to
become
one.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gäste
können
die
beiden
Bogenparcours
in
Brand
und
Bürserberg
sowie
die
Tennisplätze
auf
dem
Älmele
gratis
benutzen.
Our
guests
can
use
the
two
archery
courses
in
Brand
and
Bürserberg
as
well
as
the
tennis
courts
on
the
Älmele
for
free.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Sportzone
Panorama,
inmitten
herrlicher
Wälder
von
Olang,
befindet
sich
der
3D
Bogenparcours
"Kron
Arc
Adventure".
Surrounded
by
the
beautiful
woods
of
Olang,
is
the
3D
archery
range
"Kron
Arc
Adventure".
ParaCrawl v7.1
Zum
Hochseilgarten
gehört
auch
ein
Bogenparcours,
der
aus
einem
Parcours
mit
15
detailgetreuen
3-D
Tieren
besteht.
Part
of
the
high-rope
course
is
also
a
bow
and
arrow
course
that
is
equipped
with
15
detailed
3-D
animals.
ParaCrawl v7.1
Das
Tiroler
Oberland
hat
sich
seit
der
Eröffnung
des
naturnahen
Bogenparcours
in
Pfunds
zum
Bogensportzentrum
im
Dreiländereck
entwickelt.
The
Tyrolean
Oberland
has
become
an
archery
hub
in
the
border
triangle
since
the
opening
of
the
authentic
archery
course
in
Pfunds.
ParaCrawl v7.1
Beweisen
sie
ihr
Geschick
am
angebundenen
3D
Bogenparcours
(für
Hausgäste
GRATIS)
oder
Stärken
sie
ihre
Kräfte
am
Kneippwanderweg
der
direkt
vom
Gasthaus
bis
zum
Naturschutzgebiet
Egelsee
führt.
Prove
your
skills
on
the
connected
3D
archery
course
or
strengthen
your
strength
on
the
Kneipp
hiking
trail
that
leads
directly
from
the
guesthouse
to
the
nature
reserve
Egelsee.
ParaCrawl v7.1
Der
Bogenparcours
in
Steinfeld
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
von
geführten
Touren
durch
den
Parcours
oder
den
Parcours
auf
eigene
Faust
zu
begehen.
The
archery
path
in
Steinfeld
offers
the
possibility
of
guided
tours
through
or
individual
tours
on
your
own.
ParaCrawl v7.1
Gerade
einmal
200
Meter
vor
unserer
Winklwiese,
inmitten
der
nahegelegenen
Wälder
von
Olang,
befindet
sich
der
3D
Bogenparcours
"Kron
Arc
Adventure".
Just
200
meters
from
our
Winklwiese,
through
the
nearby
forests
of
Olang,
is
the
3D
archery
course
"Kron
Arc
Adventure".
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
gibt
es
drei
Bogenparcours
im
Brandnertal,
wobei
einer
in
Bürserberg
mit
28
3
D
Tieren
steht.
Since
2010,
there
are
three
archery
course
in
the
Brandner,
one
in
Bürserberg
is
28
3
D
animals.
ParaCrawl v7.1
In
spannenden
6
Minuten
haben
wir
die
schönsten
Momente
vom
Bogenparcours
von
Red
Cloud
in
den
Rottenmanner
Tauern,
dem
berühmten
3D-Parcours
im
„Robin
Hood
Land“
auf
der
Planneralm
und
dem
echt
einzigartigem
3D-Parcours
bei
Allerheiligen
im
Semmeringgebiet
zusammengefasst.
We
have
packed
our
best
moments
in
these
exciting
6
minutes.
The
archery
parcours
of
Red
Cloud
in
the
Rottenmann
Valley,
the
famous
"Robin
Hood
Land"
on
the
Planneralm
and
the
singular
Allerheiligen
in
the
area
of
Semmering
were
simply
breathtaking.
ParaCrawl v7.1
Von
mehr
als
30
verschiedenen
Bogensport-Anlagen
im
Dreiländereck
können
Sie
im
Erlebnis-Hotel
Tiroler
ADLER
täglich
8
verschiedene
Bogenparcours
gratis
benützen.
From
more
than
30
different
3D
field
archerycenters
in
the
Tyrol,
Salzburg
and
Bavaria,
you
can
use
8
archery
centers
a
day
for
free!
ParaCrawl v7.1