Translation of "Bodenetikett" in English
Bitte
beachten
Sie
die
Sicherheitshinweise
zu
Kerzen
auf
dem
Bodenetikett
des
Glases!
Mind
the
candle
safety
label
on
the
bottom
of
the
glass.
CCAligned v1
Das
Bodenetikett
gibt
Auskunft
über
den
Inhalt.
Another
label
on
the
back
indicates
the
contents.
ParaCrawl v7.1
Indes
kann
selbst
dann,
wenn
das
Bodenetikett
etwas
kleiner
als
die
gesamte
Stirnseite
des
Einlegestempels
ist
und
sich
nur
über
einen
Teil
deren
zurückgenommenen
Umfangsabschnittes
erstreckt,
dies
durch
einen
weiteren
Überstand
des
Banderolenlabels
von
der
Mantelseite
des
Einlegestempels
in
Richtung
der
Stirnseite
kompensiert
werden,
ohne
notwendigerweise
einen
Einlegestempel
mit
anderer
Geometrie
verwenden
zu
müssen.
However,
even
when
the
bottom
label
is
somewhat
smaller
than
the
entire
end
side
of
the
insert
die
and
only
extends
over
part
of
its
receding
circumferential
section,
this
can
be
compensated
by
a
further
protrusion
of
the
wraparound
label
from
the
lateral
side
of
the
insert
die
in
the
direction
of
the
end
side
without
necessarily
having
to
use
an
insert
die
with
a
different
geometry.
EuroPat v2