Translation of "Bodendisplay" in English

Ein Bodendisplay zieht als Erstes die Aufmerksamkeit auf sich und weckt Vertrauen.
A floor display instantly captures the attention and inspires confidence.
CCAligned v1

Das Bodendisplay besteht aus nur drei Teilen.
The fl oor display consists of just three elements.
ParaCrawl v7.1

Das Bodendisplay aus Wellpappe verkörpert sowohl in Konstruktion als auch Design das Motto der Markenkampagne.
The floor display from corrugated board represents the brand's campaign slogan in structure as well as design.
ParaCrawl v7.1

Zur Präsentation von drei unterschiedlichen Hasbro Battleship-Spielen dient dieses stabile und aufmerksamkeitsstarkes Bodendisplay aus Wellpappe.
This sturdy and eye-catching floor display made of corrugated board is intended for the presentation of three different Hasbro battleship games.
ParaCrawl v7.1

Mit der Anforderung ein aus Metall bestehendes Display durch ein Bodendisplay aus Wellkarton mit einer maximalen Höhe von 1.5 m zu ersetzen, entstand das einfach aufzubauende Flap Display für Evian.
The brief was to replace a metal display with a free-standing cardboard display with a maximum height of 1.5 m.
ParaCrawl v7.1

Das DS Smith Team entwickelte ein flexibles Display, das sich aus einem Theken- in ein Bodendisplay mit zwei Fächern verwandeln lässt.
DS Smith's team designed a flexible display which can be converted from a disc to a floor display with two trays.
ParaCrawl v7.1

Salziges Popcorn lässt sich mit den Popcorngewürzen von Kernel Season's aus 900-Gramm-Spendern, die an der Verkaufsstation entweder in einem Bodendisplay oder einem Thekendisplay präsentiert werden, geschmacklich aufpeppen.
Salty popcorn can be pepped up with Kernel Season's popcorn spices from 900 g-dispensers mounted either in a floor or counter display at the sales station.
ParaCrawl v7.1