Translation of "Bockbüchsflinte" in English
Es
ist
etwa
möglich,
bei
einer
Bockbüchsflinte
oder
einem
Drilling
nur
den
Schrotlauf
bzw.
die
Schrotläufe
erfindungsgemäß
weiterzubilden,
wobei
etwa
der
den
Schrotlauf
oder
die
Schrotläufe
umgebende
Expansionsraum
von
Kugellauf
dichtend
durchsetzt
ist.
It
is
even
possible
with
an
over-and-under
shotgun
or
a
three-barrel
shotgun
to
continue
building
only
the
small-shot
course
or
courses,
according
to
the
invention,
whereby
the
expansion
area
surrounding
the
small-shot
course
or
courses
enforces
the
bullet
course.
EuroPat v2
Die
neue
Bockbüchsflinte
der
Marke
Zbrojovka
Brno
schließt
an
die
Tradition
des
erfolgreichen
Modells
Brno
Combo
an,
und
wurde
als
ein
spezielles
Treibjagdgewehr
konzipiert.
This
new
double
rifle
from
Zbrojovka
brno
is
based
on
the
successful
Brno
combo
and
has
been
specially
adapted
for
battues.
CCAligned v1
So
entwickelte
Peter
Hofer
z.B.
die
weltweit
leichteste
Bockbüchsflinte
mit
1,9
kg
und
man
staune,
das
in
einem
Selbstspannersystem
und
noch
dazu
in
Stahlausführung.
Thus
Peter
Hofer
has
developed
by
far
the
world's
lightest
breach
loaded
rifle
weighing
a
mere
1.9
kilograms,
and
in
a
self-cocking
system
made
out
of
pure
steel
at
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Ultra
20
Bockbüchsflinte
Thermo
Stabil
zeigt,
wieviel
Flexibilität
und
Anpassungsfähigkeit
sie
von
einer
modernen
Bockwaffe
erwarten
dürfen.
The
Ultra
20
over
&
under
rifle/shotgun
combination
Thermo
Stable
shows
how
much
flexibility
and
adaptability
you
can
expect
of
a
modern
over
&
under
gun.
ParaCrawl v7.1