Translation of "Blumenschmuck" in English
Ich
habe
nicht
zugestimmt,
heute
den
Blumenschmuck
auszusuchen.
I
didn't
agree
to
pick
out
flower
arrangements
today.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Trauerkarten,
Briefe
vom
Blumenschmuck.
These
are
bereavement
cards,
notes
from
floral
arrangements.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte,
ähm,
den
Blumenschmuck
besprechen.
I
wanted
to
discuss,
um,
flower
arrangements.
OpenSubtitles v2018
Gerne
organisieren
wir
auch
für
Sie
den
Blumenschmuck
für
die
Fahrzeuge.
We
would
be
happy
to
organise
a
flower
arrangement
for
the
vehicle.
CCAligned v1
Trage
die
pinke
Perücke
mit
Blumenschmuck
passend
zu
deinem
Tag
der
Toten
Kostüm!
Wear
the
pink
women's
wig
with
flowers
to
match
your
Dia
de
los
Muertos
costume!
ParaCrawl v7.1
Auch
um
den
Blumenschmuck
kümmerte
sich
Silke
höchstpersönlich.
She
also
took
care
of
floral
decoration
personally.
ParaCrawl v7.1
Typisch
für
Saas
ist
auch
der
üppige
Blumenschmuck
vor
zahlreichen
Fenstern.
The
lush
and
colourful
flowers
in
the
many
window
boxes
are
also
typical
of
Saas.
ParaCrawl v7.1
Die
Zweige
müssen
im
Wald
gesammelt
und
der
Blumenschmuck
zurechtgesteckt
werden.
The
twigs
have
to
be
collected
in
the
forests
and
the
flowers
correctly
arranged.
ParaCrawl v7.1
Frontale
Blumenschmuck,
dargestellt
in
einer
Glasvase.
Frontal
flower
arrangement
presented
in
a
glass
vase.
ParaCrawl v7.1
Besonders
üppig
ist
der
Blumenschmuck
in
der
Gruyère.
The
floral
decorations
are
particularly
elaborate
in
the
Gruyère.
ParaCrawl v7.1
Unser
Blumenschmuck
verwelkt
nun
und
wir
lassen
ihn
auf
dem
Rastplatz
zurück.
Our
flower
bouquet
starts
to
fade
so
we
put
it
on
the
table.
ParaCrawl v7.1
Blumenschmuck,
Kerzen
und
Dekoration
können
wir
gerne
für
Sie
mit
übernehmen.
We
are
delighted
to
undertake
the
floral
decorations,
candles
and
other
decorations
for
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
hinreißend
geschmückte
Vespa
und
wunderschöner
Blumenschmuck
sind
entzückende
Hingucker.
A
gorgeously
decorated
Vespa
and
amazing
flower
arrangements
are
cute
eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Typisch
für
Saas
ist
auch
der
üppige
Blumenschmuck
vor
zahlreichen
Fernstern.
The
lush
and
colourful
flowers
in
the
many
window
boxes
are
also
typical
of
Saas.
ParaCrawl v7.1
Seidenblumen
umfassen
die
überwiegende
Mehrheit
aller
künstlichen
Blumenschmuck
zum
Kauf
und
Lieferung.
Silk
flowers
comprise
the
vast
majority
of
all
artificial
floral
displays
available
for
purchase
and
delivery.
ParaCrawl v7.1
Das
Kleid
fällt
auf
den
Boden
mit
Blumenschmuck
auf
sie
verteilt.
The
gown
falls
to
the
ground
with
floral
decoration
scattered
on
it.
ParaCrawl v7.1
Alle
verfügen
über
eine
Klimaanlage,
einen
LCD-Kabel-TV
sowie
frischen
Blumenschmuck.
All
have
air
conditioning,
LCD
and
cable
TV
and
fresh
flower
bouquets.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
vielen
Freiwilligen
haben
sie
auch
den
kunstvollen
Blumenschmuck
arrangiert.
Along
with
many
volunteers,
they
also
made
the
artistic
floral
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Blumenschmuck
je
nach
Saison,
Beispiel
siehe
Foto.
Flowers
depending
on
season,
see
picture
as
an
example.
CCAligned v1
Dekoration
und
Blumenschmuck
–
gern
kümmern
wir
uns
darum.
Decoration
and
flowers
–
we
will
gladly
take
care
of
it.
CCAligned v1
Dabei
kümmern
wir
uns
auch
um
den
Blumenschmuck.
Needless
to
say,
we
are
also
looking
after
the
flower
decoration.
CCAligned v1
Die
Suppe
wird
spendiert
von
der
Metzgerei
Wäger,
Blumenschmuck
von
Blumen
Elisabeth.
The
soup
is
donated
by
the
butcher's
shop
Wäger,
floral
decorations
by
flowers
Elisabeth.
ParaCrawl v7.1
Die
eng
anliegendem
Oberteil
mit
Blumenschmuck
präsentiert
ein
sensationelles
schönen
eleganten
Eindruck.
The
fitted
bodice
with
flower
decoration
will
present
a
sensational
beautiful
elegant
impression.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihrem
Blumenschmuck
einen
Schub
von
Farbe
mit
PROMOLUX
Lampen!
Give
your
Floral
Displays
A
Boost
of
Color
With
PROMOLUX
Lamps
and
LEDs!
ParaCrawl v7.1
Amy
von
Bo
Boutique
kreierte
voller
Begeisterung
atemberaubenden
Blumenschmuck
in
diesen
prächtigen
Farbnuancen.
Totally
excited
Amy
of
Bo
Boutique
created
some
breathtaking
floral
decoration
in
magnificent
shades
of
this
color.
ParaCrawl v7.1
Ihrem
lokalen
Blumengeschäft
können
das
perfekte
Blumenschmuck
zur
Feier
dieses
Independence
Day!
Your
local
florist
can
create
the
perfect
floral
arrangement
to
celebrate
this
Independence
Day!
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
kulturelle
Grundlagen
einer
Blumenschmuck
in
der
Entwicklung
und
dekorativen
Kompositionen.
There
are
cultural
foundations
of
a
floral
arrangement
in
the
development
and
decorative
compositions.
ParaCrawl v7.1