Translation of "Blumenkohlohr" in English

Ich bekomme schon ein Blumenkohlohr.
I'm developing a cauliflower ear.
OpenSubtitles v2018

Sie machen mir ein Blumenkohlohr.
You're gonna give me a cauliflowered ear.
OpenSubtitles v2018

Ein nicht behandeltes Hämatom kann sich verhärten und zu einem "Blumenkohlohr" führen.
A hematoma, which is not treated, may become hard and cause a so called "cauliflower ear".
ParaCrawl v7.1

Bereits Mitte der 1960er Jahre laborierte er nicht nur an dem ringertypischen "Blumenkohlohr", sondern vor allem auch an Schulter-, Rücken- und Knieverletzungen.
In the mid-1960s he was afflicted not only in the typical wrestler "cauliflower ear", but also to shoulder, back and knee injuries.
WikiMatrix v1