Translation of "Blocklagerung" in English
Der
CSPT20
eignet
sich
mit
seiner
Fahrzeugbreite
von
790
mm
ideal
zur
Blocklagerung.
The
CSPT20
with
a
truck
width
of
790mm
is
ideal
for
block
storage.
ParaCrawl v7.1
Blocklagerung
eignet
sich
für
Güter
mit
mittlerem
bis
hohem
Bestand
je
Artikel.
Block
storage
is
suitable
for
goods
with
medium
to
high
inventory
per
article.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Breite
von
790
mm
ist
das
Gerät
auch
für
Blocklagerung
geeignet.
With
a
width
of
790
mm,
the
vehicle
is
also
suitable
for
block
warehousing.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Breite
von
800
mm
ist
das
Gerät
ideal
auch
für
Blocklagerung
und
LKW-Umschlag
geeignet.
With
width
of
800
mm,
this
truck
is
also
ideal
for
block
storage
and
loading/unloading
overland
trucks.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Breite
von
nur
710mm
und
einem
L2-Maß
nur
530mm
(Länge
einschließlich
Gabelrücken),
bei
Verwendung
einer
150
Ah
Batterie,
eignet
sich
der
PX20
besonders
in
beengten
Platzverhältnissen,
aber
auch
zur
Blocklagerung.
With
a
width
of
just
710mm
and
an
L2-measurement
of
only
530mm
(Length
to
fork
face),
when
using
a
150
Ah
battery.
The
PX20
is
the
perfect
choice,
particularly
to
work
in
narrow
spaces,
but
also
for
block
storage
applications.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Transportaufgaben
werden
2
lasergesteuerte
FTFs
zu
sehen
sein:
ein
Schubmastfahrzeug,
Giraffe,
das
eine
Palette
aufnimmt
und
Waren
bis
zu
einer
Höhe
von
11m
ein-
und
auslagern
kann
und
ein
Gegengewichtsfahrzeug
mit
zusammenfahrbaren
Gabeln
für
die
Handhabung
von
einer
oder
aber
auch
zwei
Paletten,
dass
Blocklagerung
mit
millimetergenauer
Präzision
als
auch
automatische
LKW
Beladung
zeigen
wird.
Two
Laser
Guided
Vehicles;
a
single
pallet
reach
truck;
a
Giraffe;
which
can
handle
goods
as
high
as
11m,
and
a
counterbalanced
truck
with
collapsible
forks
for
single
or
dual
pallet
handling,
demonstrating
block
storage
with
millimetre
precision,
and
automated
trailer
loading.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
vorhandenen
Gebäude-
und
Freiflächen
entstand
hier
ein
dreistöckiges,
in
herkömmlicher
Bauweise
errichtetes
Lager
für
den
Warenein-
und
-ausgang,
die
Kommissionierung
sowie
die
Blocklagerung.
Beside
the
existing
buildings
and
open
spaces,
a
three-storey
warehouse
for
goods
receipt
and
dispatch,
dispatch,
as
well
as
batch
storage
was
built
here
in
the
usual
method
of
construction.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
das
Automatisierungskonzept
in
Abhängigkeite
von
der
Art
der
zu
lagernden
Ware
an
verschiedenste
Lagerkonzepte
wie
z.B.
Blocklagerung,
Einfahr-
und
Durchfahrregale,
Push-Back
Regale
oder
aber
auch
Schmalgangregalsysteme
angepasst
werden,
sodass
das
Lager
eine
unvergleichliche
Flexibilität
erhält.
The
system
can
adapt
to
most
methods
depending
on
the
type
of
goods,
for
instance
block
stacking,
drive-in
racks,
gravity
racks,
push
back
racks
and
narrow
aisle
racking,
giving
the
warehouse
unparalleled
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
der
ursprünglichen
Blocklagerung
der
Teile
lag
die
Herausforderung
für
Interroll
darin,
Kunststoff-
und
Holzpaletten
in
verschiedenen
Größen
mit
verschiedenen
Basiskonfigurationen
und
Gewichten
gleichzeitig
zu
handhaben.
From
originally
block
storing
palletised
products,
the
challenge
for
Interroll
came
in
the
way
of
handling
a
mixture
of
both
plastic
and
wooden
pallets
of
various
sizes,
with
different
base
configurations
and
weights.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Lagerstrategie
werden
in
der
Regel
Einschubregale
verwendet,
um
zum
Beispiel
im
Falle
der
Blocklagerung
einen
schnellen
Zugriff
zu
ermöglichen.
With
this
camp
strategy
module
shelves
are
usually
used,
in
order
to
make
for
example
in
case
of
the
block
storage
fast
access
possible.
ParaCrawl v7.1
Einheitliche
Standards
in
all
unseren
Logistik-Centern
auf
der
ganzen
Welt
sichern
höchste
Qualität
und
Verlässlichkeit
in
unserem
umfassenden
Netzwerk
von
Lagerhäusern
in
Europa,
SÃ1?4dostasien,
dem
Indischen
Subkontinent
und
den
USA.
Jedes
unserer
Logistik-Center
ist
nach
derselben
Grundstruktur
aufgebaut
und
bietet
eigene
Bereiche
fÃ1?4r
Paletten,
Kommissionierung
auf
Paletten-
und
Kartonebene,
Kleinteilelagerung,
Blocklagerung,
Cross
Docking
und
Umschlag.
Uniform
standards
in
all
of
our
logistics
centers
around
the
world
ensure
high
quality
and
reliability.
We
operate
a
comprehensive
network
of
warehouses
throughout
Europe,
Southeast
Asia,
the
Indian
Subcontinent
and
the
USA.
Each
of
our
logistics
centers
follows
the
same
structure,
providing
dedicated
areas
for
pallet
racking,
general
order
picking,
small
parts
picking,
block
storage,
and
cross-docking.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
dritte
Bauabschnitt
mit
dem
Bau
eines
zweistöckigen
Lagers
gerade
vollendet
war,
erfolgt
am
24.
November
2003
der
Spatenstich
für
den
vierten
Abschnitt.
Neben
den
vorhandenen
Gebäude-
und
Freiflächen
entstand
hier
ein
dreistöckiges,
in
herkömmlicher
Bauweise
errichtetes
Lager
für
den
Warenein-
und
-ausgang,
die
Kommissionierung
sowie
die
Blocklagerung.
Im
Anschluss
an
das
Vorzonengebäude
wurde
ein
vollautomatisches
Hochregallager
mit
einer
Kapazität
von
über
85.000
Palettenplätzen
realisiert.
After
the
third
construction
phase
had
just
been
completed
with
the
building
of
a
two-storey
warehouse,
the
groundbreaking
for
the
fourth
phase
was
performed
on
24
November
2003.
Beside
the
existing
buildings
and
open
spaces,
a
three-storey
warehouse
for
goods
receipt
and
dispatch,
dispatch,
as
well
as
batch
storage
was
built
here
in
the
usual
method
of
construction.
ParaCrawl v7.1