Translation of "Blitzschaden" in English

Sie straft ihre Feinde mit Blitzschlägen und stärkt deine Widerstandskraft gegen elementaren Blitzschaden.

She punishes the enemy with lightning strikes while strengthening your resistance to elemental lightning damage.

ParaCrawl v7.1

Blitze entströmen Euren Fingerspitzen und verursachen 138% Waffenschaden als Blitzschaden.

Lightning arcs from your fingertips, dealing 138% weapon damage as Lightning.

ParaCrawl v7.1

Sie haben einen Blitzschaden, Ihr Internet verbindet nicht mehr oder Ihr Computer fährt nicht mehr hoch?

You have a lightning damage, your Internet no longer connects or your Computer no longer boots up?

CCAligned v1

Es wurde ein Fehler behoben, bei dem die anfertigbaren Modifikatoren für Qualität, für das Erleiden von physischem Schaden von Treffern als Feuerschaden und für die Umwandlung von physischem Schaden in Feuer-, Kälte- oder Blitzschaden auf Gegenstände angewendet werden konnten, die bereits über eine Variante dieser Modifikatoren verfügten.

Fixed a bug where the Quality, Physical Damage from Hits taken as Fire Damage and Physical Damage Converted to Fire, Cold or Lightning Damage crafted modifiers were able to be crafted onto items which already had some variants of those modifiers.

ParaCrawl v7.1

Bei Gewitter ist es oft unmöglich, um zum Beispiel die Anzahl der Blitzeinschläge und den damit verbundenen Blitzschaden, oder die Geschwindigkeit der oft sehr lokalen Windböen vorherzusagen.

About the thunderstorms: it is often impossible to forecast the number of the lightning impacts and the damage they can cause, or the speed of the wind gusts that are often very local.

ParaCrawl v7.1

Jeder dritte Schlag verursacht 400% Waffenschaden als Blitzschaden, der unter allen Gegnern vor Euch aufgeteilt wird.

Every third hit deals 400% weapon damage as Lightning split between all enemies in front of you.

ParaCrawl v7.1

Teleportiert Euch zum Gegner und entfesselt eine extrem schnelle Abfolge von Schlägen, die 200% Waffenschaden als Blitzschaden verursachen.

Teleport to your target and unleash a series of extremely fast punches that deal 200% weapon damage as Lightning.

ParaCrawl v7.1

Chance, Eurem Gegner bei einem Treffer einen Blitzschlag zu versetzen, der 355% Waffenschaden als Blitzschaden verursacht und dann auf weitere Gegner in der Nähe überspringt.

Chance on hit to blast your enemy with Lightning, dealing 355% weapon damage as Lightning and then jumping to additional nearby enemies.

ParaCrawl v7.1

Die Explosion erzeugt 6 Blitzschläge, die sich vom Explosionsort wegbewegen und 255% Waffenschaden als Blitzschaden verursachen.

The explosion creates 6 piercing charged bolts that arc outward and deal 255% weapon damage as Lightning.

ParaCrawl v7.1

Bei einer Spannungsfestigkeit des Isolators von 50kV ist die verbleibende Wahrscheinlichkeit von Blitzschäden extrem gering.

With a dielectric strength of the isolator of 50kV, the residual probability of damage from lightning is extremely low.

ParaCrawl v7.1

Ich habe gehört, dass viele Menschen leiden unter blitzschäden von Außenantennen, so entschied ich mich, einen Blitzleiter in der Nähe meiner Antenne zu setzen.

I've heard that many people suffer from lightning damage of outdoor antennas, so I decided to put a lightning conductor close to my antenna.

ParaCrawl v7.1

Wer hier blind in einem zwar korrekt, aber EDV-ungünstig verdrahteten Gebäude arbeitet, darf sich nicht wundern, wenn Störeinstrahlungen, unerklärliche Systemabstürze und Blitzschäden ihm angelastet werden.

If you are working blind in a building which is wired correctly but without consideration of EDP requirements, it shouldn’t be any wonder that noise, inexplicable system crashes and lightning damage occur.

ParaCrawl v7.1

Nächstes Bild rechts zeigt Blitzschäden in Sojabohnen aus Sojabohnen Disease Atlas (siehe), nicht parasitäre Krankheiten, wie in der veröffentlichten cipm.ncsu.edu (CIPM), das Netz der The National Science Foundation Center for Integrated Pest Management, North Carolina Universität (web).

Next image on the right shows lightning damage in soybeans, from Soybean Disease Atlas (see), non parasitic diseases, as published in cipm.ncsu.edu (CIPM), the web of The National Science Foundation Center for Integrated Pest Management, North Carolina University (web).

ParaCrawl v7.1