Translation of "Blickgeschützt" in English

Als Vorhang lässt er das Licht durch, ist aber von Aussen blickgeschützt.
As a curtain he lets the light through, but hidden from view from outside.
ParaCrawl v7.1

Die Schublade im Format A4 beherbergt alle vertraulichen Unterlagen blickgeschützt.
The drawer in the A4 format keeps all confidential documents from view.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin sind die Kopplungsmittel hierdurch auch blickgeschützt, so dass die Funktionsweise nicht unmittelbar ersichtlich ist.
Furthermore, the coupling means are also hidden from view as a result, so that the functioning method is not immediately visible.
EuroPat v2

Diese Montageöffnungen sowie das gesamte Innenleben des Staufachmoduls sind nach der Montage des Staufachs, das auch als Sichtteil fungiert, blickgeschützt.
After installation of the hatrack, these installation openings and the entire inner workings of the hatrack module, which also acts as a visible part, are hidden from view.
EuroPat v2