Translation of "Bleisäure" in English

Sie recyclen Bleisäure, Nickel-Kadmium, Nickel-Metallhydrid-Batterien.
Well, they recycle lead-acid, nickel cadmium, nickel metal hydride batteries.
OpenSubtitles v2018

Im Gegensatz zu Heim-/Gewerbe-/Industriespeichern ist hier die Bleisäure als Batterietechnologie noch weit verbreitet.
In contrast to home/commercial/industrial storage units, the lead-acid battery is still widely used here as battery technology.
ParaCrawl v7.1

Das System kann mit verschiedenen Lösungen zur Energiespeicherung verwendet werden, einschließlich Bleisäure- und Lithium-Ionen-Batterien.
The system can be used with different energy storage solutions, including Lead Acid and Li-ion batteries.
CCAligned v1

Höchste Zeit, die gute alte Bleisäure- oder Gelbatterie gegen Technik des 21. Jahrhunderts auszutauschen!
Time to swap your good old lead-acid or gel battery for 21st century technology!
ParaCrawl v7.1

Für viele Anwendungen ergeben unsere Batterieanlagen erheblich niedrigere Gesamtkosten des Besitzes über Bleisäure, weil Hellgewicht, langlebigere Batterien weniger Ersatz, verringerte Wartung und Dienstleistungskosten, weniger Verschiffen und Materialabwicklungskosten bedeutet, und senken Lagerhaltungskosten.
For many applications, our battery systems result in significantly lower total cost of ownership over lead acid because lighter-weight, longer-life batteries means fewer replacements, reduced maintenance and service costs, less shipping and material handling costs, and lower total inventory carrying costs.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produktverbesserung ständig und unsere Kunden kommen tragbare Batterien, Machtbatterien, Batterie, Lithium-Batterien, Bleisäure, neue Energiefahrzeuge, elektrische Fahrräder, Elektrowerkzeuge, Stromsysteme, Solar-, Militär-, Hochschulforschung und andere Technologieindustriefelder.
Our products upgrade constantly and our customers come portable batteries, power batteries, battery, lithium batteries, lead-acid, new energy vehicles, electric bicycles, electric tools, electric systems, solar, military, universities research and other technology industries fields.
CCAligned v1

Das mUPS kann mit jeder beliebigen 12V-Batterie (AGM, Gel, Bleisäure, normale Autobatterien, Deep-Cycle-Marinebatterien usw.) verwendet werden.
You can use the mUPS with any single 12V battery (AGM, Gel, Lead Acid, regular car batteries, deep cycle marine batteries, etc.).
CCAligned v1

Das mUPS kann mit jeder einzelnen 12V-Batterie (AGM, Gel, Bleisäure, normale Autobatterien, Deep-Cycle-Marinebatterien usw.) verwendet werden.
You can use the mUPS with any single 12V battery (AGM, Gel, Lead Acid, regular car batteries, deep cycle marine batteries, etc.).
CCAligned v1

Ausgestattet mit modernster IU0U-Ladetechnologie, passen sie sich mühelos an alle gängigen Batterietypen an (Bleisäure, Gel, AGM).
Featuring advanced IU0U-charging technology, they easily adapt to all common types of batteries (lead acid, gel, AGM).
ParaCrawl v7.1