Translation of "Blechschachtel" in English

Ja, er steckt's immer in 'ne Blechschachtel unterm Ladentisch.
Yeah, it's in that tin box you got stashed under the counter somewhere.
OpenSubtitles v2018

In diese klassische Blechschachtel mit Deckel passt problemlos eine Schachtel Zigaretten, sie ist aber auch für die Aufbewahrung von Joints und Spliffs perfekt.
This classic tin box with a lid easily holds a pack of cigarettes, but it’s also perfect for holding joints and spliffs.
ParaCrawl v7.1