Translation of "Blechlawine" in English

So ist es nicht verwunderlich, dass auch die BLECHLAWINE am Waldfestplatz stattfinden wird.
It is therefore not surprising that the same venue has been chosen for BLECHLAWINE.
ParaCrawl v7.1

Hier nur soviel: unsere Städte ersticken buchstäblich unter der Blechlawine, aber dies ist nur ein Aspekt der Gesamtproblematik.
Suffice it to say that our cities are literally suffocating under the effects of car use, yet this is only one aspect of the overall problem.
EUbookshop v2

Hier nur so viel: Unsere Städte ersticken buchstäblich unter der Blechlawine, aber dies ¡st nur ein Aspekt der Gesamtproblematik.
Suffice it to say that our cities are literally suffocating un­der the effects of car use, yet this is only one aspect of the overall problem.
EUbookshop v2

Den Auftakt der ersten BLECHLAWINE bilden Ernst Hutter & Die Egerländermusikanten, die weit über die Grenzen hinaus als eine der besten Egerländer-Partien nach wie vor gefeiert werden.
The prelude to the first BLECHLAWINE will be performed by Ernst Hutter & Die Egerland Musicians, who are celebrated far beyond the provincial borders as one of Egerland's finest exports.
ParaCrawl v7.1