Translation of "Blauschimmel" in English
Der
Blauschimmel
wird
durch
Kontakt
von
Frucht
zu
Frucht
übertragen.
Blue
mold
is
transferred
from
fruit
to
fruit
by
contact.
ParaCrawl v7.1
Grün-
und
Blauschimmel
werden
durch
See-,
Regen-
und
Kondenswasser
begünstigt.
Seawater,
rain
and
condensation
water
promote
green
and
blue
mold
growth.
ParaCrawl v7.1
Sie
schmecken
lecker
mit
einem
kalorienarmen
Dip,
wie
Blauschimmel
oder
Ranch-Soße.
Enjoy
them
with
low
calorie
dip
like
blue
cheese
or
ranch.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
ihn
zu
traditionellem
Boeuf
Bourguignon,
Coq
au
Vin,
gebratener
Taube,
Geflügel
mit
Trüffeln,
Wildgerichten
(Rehkeule,
Hirschfilet,
Wildpastete)
oder
gereiftem
Käse
(außer
Blauschimmel!
Enjoy
with
traditional
boeuf
bourguignon,
coq
au
vin,
fried
pigeon,
poultry
with
truffles,
game
(venison,
game
pâté)
or
mature
cheese
(except
blue
cheese!).
ParaCrawl v7.1
Der
Speiseraum
gleicht
einer
exklusiven
Lounge
und
die
Gäste
können
exotische
Gerichte
aus
einer
reichen
Speisekarte
auswählen,
wie
beispielsweise
"Delta
Blue",
mit
Blauschimmel
gefüllte
Rinderlende.
Sitting
in
a
classy
lounge-like
dining
area,
guests
can
choose
from
a
wide
range
of
exotic
dishes
such
as
"delta
blue"—beef
tenderloin
stuffed
with
blue
cheese.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
auch
viele
als
Schimmel
bezeichnet,
wie
zum
Beispiel
Blauschimmel,
Grauschimmel,
Schneeschimmel
und
so
weiter
[1]...
In
addition,
many
are
referred
to
as
mold,
such
as,
for
example,
blue
mold,
gray
mold,
snow
mold
and
so
on
[1]...
ParaCrawl v7.1
Die
Fischerbänke
der
Algarve
bieten
dem
Sportfischer
die
Möglichkeit,
mehrere
Arten,
einschließlich
Anequim,
Blauschimmel
und
Hammerhai,
zu
fangen.
The
Algarve's
fishing
banks
provide
the
sport
fisherman
with
the
opportunity
to
catch
several
species,
including
anequim,
blue
shark
and
hammerhead
shark.
ParaCrawl v7.1
Die
Grapefruits
müssen
unbedingt
vor
Feuchtigkeit
(See-,
Regen-,
Kondenswasser,
Schnee)
geschützt
werden,
da
sonst
insbesondere
der
Grün-
und
Blauschimmel
sowie
die
Schwarzfäule
gefördert
werden.
It
is
essential
to
protect
grapefruit
from
moisture
(seawater,
rain,
condensation,
snow)
as
moisture
in
particular
promotes
green
and
blue
mold
and
black
rot.
ParaCrawl v7.1
Grün-
oder
Lagerfäule
(green-mould
rot)
ist
die
gefürchtetste
Lagerkrankheit
der
Zitrusfrüchte,
die
von
zwei
Schimmelpilzarten
hervorgerufen
wird:
dem
Grünschimmel
(Penicillium
digitatum),
der
olivgrün
aussieht,
und
dem
Blauschimmel
(Penicillium
italicum),
der
eine
blaugrüne
Farbe
hat.
Blue
mold
rot
or
storage
rot
is
the
most
feared
storage
disease
of
citrus
fruits
and
is
caused
by
two
species
of
mold:
green
mold
(Penicillium
digitatum),
which
is
of
an
olive-green
color,
and
blue
mold
(Penicillium
italicum),
which
is
of
a
blue-green
color.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
gilt
auch
als
das
Königreich
der
Schafe,
deren
Milch
für
die
Herstellung
des
Roquefort
verwendet
wird,
dem
berühmten
mit
Blauschimmel
durchwachsenen
Käse
mit
dem
unvergleichlichen
Geschmack.
The
Grands
Causses
Regional
Nature
Park
is
the
kingdom
of
the
ewe,
whose
milk
is
used
to
make
Roquefort,
the
famous
blue
cheese
with
an
incomparable
flavour,
and
offers
a
wide
variety
of
fauna
and
flora.
ParaCrawl v7.1