Translation of "Blattunterseite" in English
Der
Blattrand
und
die
Mittelrippe
der
Blattunterseite
sind
häufig
mit
Stacheln
versehen.
Also
the
midrib
of
the
underside
of
the
leaves
are
provided
with
spines.
Wikipedia v1.0
An
der
Blattunterseite
verraten
die
schwarzen
Kotballen
die
Anwesenheit
der
Raupe.
The
black
pellets
of
frass
on
the
underside
of
a
leaf
indicate
the
presence
of
a
larva.
Wikipedia v1.0
Die
Blattoberseite
ist
dunkelgrün
und
die
Blattunterseite
ist
blaugrün.
The
left
side
is
dark
red
and
the
right
side
is
dark
blue.
WikiMatrix v1
Auf
der
Blattunterseite
entwickelt
sich
ein
grauer
Pilzrasen.
Grey
fungal
colonies
develop
on
the
undersides
of
the
leaves.
ParaCrawl v7.1
Die
Verpuppung
findet
am
Baum
an
einer
Blattunterseite
statt.
Pupation
takes
place
on
the
lower
side
of
a
leaf.
ParaCrawl v7.1
Die
Blattstiele,
Mittelrippen,
manchmal
sogar
die
gesamte
Blattunterseite
sind
rötlich
braun.
The
leaf
stalks,
leaf
midribs
and
sometimes
the
entire
leaf
undersides
are
reddish
maroon.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
werden
meist
auf
der
Blattunterseite
(gelegentlich
auch
Oberseits)
abgelegt.
The
eggs
are
usually
attached
to
the
underside
of
leaves
(more
rarely
also
to
the
upperside).
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
meist
auf
der
Blattunterseite
sehr
schattig
wachsender,
junger
Bergulmen.
They
usually
sit
on
the
underside
of
leaves
on
very
shady,
young
elm.
ParaCrawl v7.1
Die
Eiablage
erfolgt
meistens
auf
die
Blattunterseite
(bei
Aristolochia
sempervirens
beobachtet).
Oviposition
occurs
most
often
on
the
lower
side
of
a
leaf
(observed
in
Aristolochia
sempervirens).
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
werden
einzeln
auf
die
Blattunterseite
abgelegt.
Eggs
are
deposited
singly
on
the
underside
of
leaves.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
werden
meist
auf
der
Blattunterseite
abgelegt,
seltener
auch
oberseits.
The
eggs
are
usually
laid
on
the
underside
of
leaves,
more
rarely
also
on
the
upper
side.
ParaCrawl v7.1
Die
Eiablage
erfolgt
meist
an
die
Blattunterseite.
Oviposition
usually
occurs
on
the
underside
of
leaves.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
werden
gelegeweise
auf
der
Blattunterseite
von
exponierten
Zweigen
der
Futterpflanze
abgelegt.
The
eggs
are
laid
in
batches
on
the
lower
leaf
surface
of
exposed
branches
of
the
host
plant.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
auf
der
Blattunterseite
und
zeigen
verräterische
Fraßspuren.
They
sit
on
the
underside
of
leaves
and
show
characteristic
feeding
scars.
ParaCrawl v7.1
Die
leuchtend
lilafarbene
Blattunterseite
hat
dieser
Sorte
Ihren
Namen
gegeben.
The
vibrant
purple-coloured
underside
of
the
leaves
gave
this
variety
ist
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
meist
auf
der
Blattunterseite
unterschiedlicher
Gehölze.
They
usually
rest
beneath
leaves
of
various
trees.
ParaCrawl v7.1
Die
Eiablage
findet
an
der
Blattunterseite
statt.
Oviposition
takes
place
on
the
lower
leaf
surface.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
sieht
halten
sich
Spinnenmilben
gerne
an
der
Blattunterseite
auf.
As
you
can
see
they
love
to
hide
under
the
leaves.
ParaCrawl v7.1