Translation of "Blattdünger" in English
Die
Salzgemische
sind
als
Blattdünger
besonders
geeignet.
The
salt
mixtures
are
especially
suitable
as
leaf
dressings.
EuroPat v2
Es
wurden
u.a.
Blattdünger
mit
folgender
Zusammensetzung
geprüft:
Leaf
fertilizers,
inter
alia,
with
the
following
composition
were
tested:
EuroPat v2
Die
Rohstoffe
von
Algenextrakt
Blattdünger
sind
Algen.
The
raw
materials
of
Seaweed
Extract
Foliar
Fertilizer
is
seaweed.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
über
den
Einsatz
von
Blattdünger
beim
Getreideanbau
wissen
müssen.
What
you
need
to
know
about
using
foliar
fertilisers
for
grain
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
betrifft
die
Erfindung
einen
Blattdünger
umfassend
diese
wässrige
Suspensionszubereitung.
The
invention
also
relates
to
a
foliar
fertilizer
comprising
this
aqueous
suspension
preparation.
EuroPat v2
Die
wässrige
Suspensionszubereitung
wird
mit
Vorteil
als
Blattdünger
verwendet.
The
aqueous
suspension
preparation
is
advantageously
used
as
a
foliar
fertilizer.
EuroPat v2
Ein
anwendungsfertiger
Blattdünger
gemäß
der
Erfindung
umfasst
daher
vorzugsweise:
Therefore,
a
ready-to-use
inventive
foliar
fertilizer
preferably
comprises:
EuroPat v2
Landwirte
können
es
als
Blattdünger,
Bewässerung
und
so
weiter
verwenden.
Farmers
can
use
it
as
foliar
fertilizer,
irrigation
and
so
on.
CCAligned v1
Für
einen
erfolgreichen
Rapsanbau
finden
Sie
hier
Informationen
über
Blattdünger.
You
will
find
information
about
foliar
fertiliser
for
successful
rapeseed
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
kann
als
Grunddünger,
Top-Anwendung
oder
Blattdünger
verwendet
werden.
The
product
can
be
used
as
base
fertilizer,
top
application
or
foliar
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Fish
Force
kann
auch
als
Blattdünger
verwendet
werden.
Fish
Force
can
also
be
used
as
a
leaf
fertiliser.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
aktuellen
Düngeempfehlungen
sowie
den
PHYTAVIS
Blattdünger.
Learn
more
about
our
current
fertiliser
recommendations
and
Phytavis
foliar
fertiliser.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktpalette
umfasst
schnell
verfügbare
Blattdünger
und
Grunddünger
mit
rascher
bis
mittelfristiger
Wirkung.
The
range
of
products
comprehends
quickly
available
leaf
fertilizers
and
soil
fertilizers
of
a
quick
to
medium
term
effect.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
bevorzugte
Produkt,
um
Blattdünger,
Tropfbewässerungsdünger
und
Seetangdünger
herzustellen.
It
is
the
preferred
product
to
produce
foliar
fertilizer,
drip
irrigation
fertilizer
and
seaweed
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Biokimia
Blattdünger
weisen
ein
hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis
auf
und
garantieren
sofortige
agronomische
Ergebnisse.
Biokimia
“Fertilisers
for
foliar
application”
are
excellent
value-for-money
products
and
guarantee
immediate
agronomical
results.
ParaCrawl v7.1
Seaweed
Extract
Organic
Blattdünger
wird
aus
weltweit
führenden
Tieftemperatur-Extraktion
von
Alginsäure
Core-Technologie
hergestellt.
Seaweed
Extract
Organic
Foliar
Fertilizer
is
made
from
world's
leading
low
temperature
extraction
of
alginic
acid
core
technology.
ParaCrawl v7.1
Zur
Herstellung
dieser
Ernte
nach
der
ersten
Blüte
und
Blattdünger
geeignet.
To
produce
this
crop
after
the
initial
flowering
and
foliar
fertilizers
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
der
Wissenschaft
waren
Blattdünger,
die
jedes
Jahr
vor
der
Blüte
appliziert
werden
sollten.
The
scientific
solution
was
to
apply
leaf
fertilizer
every
year
prior
to
blooming.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anwendung
als
Blattdünger
wird
das
Calcit-Mineral
fein
vermahlen
und
in
Wasser
suspendiert.
For
application
as
foliar
fertilizer,
the
calcite
mineral
is
finely
ground
and
suspended
in
water.
EuroPat v2
Blattdünger
für
die
Herbstapplikation
wurden
speziell
für
die
Anwendung
in
Wintergetreide
und
Winterraps
entwickelt.
Foliar
fertilizers
for
autumn
application
have
been
designed
specifically
for
use
in
winter
cereals
and
winter
oilseed
rape.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist
es,
Innovationen
in
Bereichen
wie
Blattdünger
sowie
Bio-Herbizide
zu
beschleunigen.
The
aim
is
to
accelerate
innovation
in
areas
such
as
leaf
fertilizer
and
organic
herbicides.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Phosphonate
nicht
in
Anhang
I
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2003/2003
des
Europäische
Parlaments
und
des
Rates
[2]
aufgeführt
sind,
könnten
sie
gemäß
Artikel
14
der
genannten
Verordnung
in
auf
nationaler
Ebene
zugelassenen
Düngemitteln
enthalten
sein,
insbesondere
in
Düngern,
die
auf
die
Blätter
von
Pflanzen
aufgebracht
werden
(Blattdünger).
Although
phosphonates
have
not
been
included
in
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
2003/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[2]
by
virtue
of
Article
14
of
that
Regulation,
they
could
be
contained
in
fertilisers
authorised
at
national
level,
notably
certain
fertiliser
products
applied
to
the
leaves
of
plants
(foliar
fertilisers).
DGT v2019
Blattdünger:
Dünger,
der
auf
das
Aufbringen
auf
die
Blätter
und
die
Aufnahme
von
Nährstoffen
über
die
Blätter
ausgelegt
ist.
Foliar
fertilizer
means
a
fertilizer
designed
for
application
to
and
nutrient
uptake
by
the
foliage
of
a
crop.
TildeMODEL v2018