Translation of "Blassgrün" in English

Die Blüten sind blassgrün, die Staubblätter weiß.
The flowers are pale green and the stamen are white.
Wikipedia v1.0
Die Blätter sind blassgrün, mit weißen Flecken um die Adern.
The leaves are very pale green with patches of white around the veins.
ParaCrawl v7.1
Die Blätter der Klette sind blassgrün, haben eine herzförmige Form.
The leaves of the burdock are pale green, have a heart-shaped shape.
ParaCrawl v7.1
Der Ringel-Loop wird in den frischen Sommerfarben Hellgelb, Chromgrün und Blassgrün gestreift gearbeitet.
The whorly loop is worked in the fresh summer colours bright yellow, chrome green and pale green.
ParaCrawl v7.1
Diese Schokolade heißt "Lola", obwohl es kräftige Schlankheitseffekt hat, aber der Geschmack von Schokolade und Schokolade in der identischen, nur verpackt eine Schicht von blassgrün.
This chocolate is called "Lola", although it has powerful slimming effect, but the taste of chocolate and chocolate in the identical, just wrapped a layer of pale green.
ParaCrawl v7.1
Ich erinnere mich dass ich dachte er sei blassgrün und wunderte mich woher ich das wusste, da ich wusste dass ich meine Augen geschlossen hatte.
I remember thinking it was a pale green and wondered how I knew that because I knew I had my eyes closed.
ParaCrawl v7.1
Abhängig vom Ce 3+ -Gehalt ist die Körperfarbe dieses Materials, insbesondere bei geringem Sauerstoffgehalt, fast weiß über blassgrün bis tief grün.
Depending on the Ce 3+ content, the body color of this material, in particular at a low oxygen content, is almost white through pale green to dark green.
EuroPat v2
Hier finden wir blassgrün gestrichene Wände im offenen Wohnbereich, die eine wunderbare Harmonie mit dem hellen Holz der Deckenbalken und den hellen, pflegeleichten Bodenfliesen eingehen.
Here we find pale green painted walls in open plan living area, received a wonderful harmony with the light wood beams in the ceilings and the bright, easy-care floor tiles.
ParaCrawl v7.1
Die obere Oberfläche blassgrün oder aschgrau-grau, matt, mit dem braunen Saum, mit konvex soredijami im Zentrum, zusammengezogen in weißlich oder die bläulich-Weißen sorali.
The top surface pale green or ash-gray, opaque, with a brown bordering, with the convex sorediya in the center merging in whitish or bluish-white soral.
ParaCrawl v7.1
Wenn man sie stört – beispielsweise durch Paddeln – leuchten sie für etwa eine Sekunde blassgrün auf.
When disturbed – for example, by rowing – they give off a celadon-colored glow that lasts for about a second.
ParaCrawl v7.1
Und – wie man sieht – mögen wir einfach dieses Industrie-Grün sehr [der Freitag-Grünton ist eine Mischung aus RAL 6011 Resedagrün und RAL 6021 Blassgrün].
And – as you can see – we just really like this industrial green. (The Freitag green is a mix of RAL 6011 Reseda green and RAL 6021 pale green.)
ParaCrawl v7.1
Bis heute stehen die Farben Rot, Rötlich, Grün, Blassgrün, Sandgrau und Grau zur Auswahl der Schmuckstücke.
To date, the colors red, reddish, green, pale green, sand gray and gray are available for the selection of jewelry.
ParaCrawl v7.1
Blassgrün, Beige, gedämpfte orange - das ist die erfolgreichste Farbe für die „Jungen‚Klassiker‘.
Pale green, beige, muted orange - these are the most successful colors for the "boy classic".
ParaCrawl v7.1
Nach „Aufladen" mit Kunst- oder Sonnenlicht phosphoresziert das selbstklebende Papier für einige Zeit blassgrün im Dunkeln.
After “charging” it up with sunlight or artificial light, this self-adhesive paper will phosphoresce (glow) a light green colour in the dark.
ParaCrawl v7.1
Vor einem weißen Hintergrund sind Gebinde von Hyazinthen und anderen Blumen symmetrisch arrangiert, wobei ein gedämpftes Farbschema aus Schwarz, Blassgrün und Abstufungen von Blau zum Einsatz kommt.
On a white ground, sprays of composite flowers and hyacinths are symmetrically arranged using a subdued colour scheme of black, celadon-green and shades of blue.
ParaCrawl v7.1
Die hellen Schattierungen der rosa Farbe harmonieren mit vielen hellen Tönen, zum Beispiel, mit blassgrün, grünlich-blau, blassgelb, sowie mit dunkel-rot der selben Schattierung.
Light shades of pink colour are in harmony with many light tones, for example, with pale-green, greenish-blue, pale yellow, and also with dark red the same shade.
ParaCrawl v7.1
Slojewischtsche listowatoje, rosetkowidnoje, rassetschenno-lopastnoje, dem Durchmesser 3-4 siehe die Schaufeln eng, verzweigt, fächerförmig mit sakruglennymi oder den gezackten Rändern. Die obere Oberfläche blassgrün oder aschgrau-grau, matt, mit dem braunen Saum, mit konvex soredijami im Zentrum, zusammengezogen in weißlich oder die bläulich-Weißen sorali.
Sloyevishche listovaty, rozetkovidny, rassechenno-bladed, with a diameter of 3-4 cm. Blades are narrow, branched, fanlike with the rounded or rough edges. The top surface pale green or ash-gray, opaque, with a brown bordering, with the convex sorediya in the center merging in whitish or bluish-white soral.
ParaCrawl v7.1
Der Komplex ist blaßgrün gefärbt und in Toluol oder Ethylacetat glatt löslich.
The complex is pale green and completely soluble in toluene or ethyl acetate.
EuroPat v2
Zusätzlich hat Kodak einen "Formazan"-Farbstoff patentiert, welcher blaßgrün ist.
In addition, Kodak has patented a "formazan" dye, which is light green.
ParaCrawl v7.1