Translation of "Blasorchester" in English
Fast
jeder
größere
Ortsteil
verfügt
über
ein
Blasorchester
und
mehrere
Chöre.
Almost
every
centre
has
a
concert
band
and
several
choirs
at
its
disposal.
Wikipedia v1.0
Ich
spiele
Trompete
in
einem
symphonischen
Blasorchester.
I
play
trumpet
in
a
symphonic
wind
orchestra.
Tatoeba v2021-03-10
An
der
Parade
nahmen
sechs
Blasorchester
teil.
The
parade
included
six
marching
bands.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
größer
werdende
Anzahl
von
Werken
sind
für
Blasorchester
und
Brass-Bands
geschrieben.
A
large
number
of
his
works
have
been
written
for
wind
orchestra
and
brass
band.
WikiMatrix v1
Es
gibt
ein
Blasorchester
und
einen
Männergesangsverein.
There
are
a
wind
orchestra
and
a
men’s
singing
club.
WikiMatrix v1
Das
Stück
wird
auch
in
einer
Bearbeitung
für
Blasorchester
von
Clare
Grundman
aufgeführt.
The
piece
has
been
transcribed
for
symphonic
band
by
Clare
Grundman.
WikiMatrix v1
Mozart
und
viele
andere
haben
ihre
für
Opern
geschriebenen
Melodien
für
Blasorchester
arrangiert.
Mozart
and
others
arranged
their
opera
tunes
for
wind
band.
ParaCrawl v7.1
Als
Musikstudent
bin
ich
jedes
Mal,
wenn
das
Blasorchester
zusammenkommt,
überrascht.
As
a
music
student,
I
am
astonished
every
time
the
marching
band
gets
together.
ParaCrawl v7.1
Dann
gerät
er
ins
liebhaberische
Blasorchester
und
nach
dem
Gehör
bläst
Trompete.
Then
it
gets
to
an
amateur
wind
band
and
on
hearing
blows
the
trumpet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
Blasorchester
bevorzugst,
kannst
du
das
auch
haben.
If
you
prefer
a
brass
band,
you
will
have
that
too.
ParaCrawl v7.1
Seit
1960
widmet
er
sich
besonders
der
Schaffung
von
Werken
für
symphonisches
Blasorchester.
Since
1960
he
has
devoted
himself
particularly
to
the
creation
of
works
for
symphonic
wind
orchestra.
WikiMatrix v1
Das
Blasorchester
besteht
aus
derzeit
über
50
aktiven
Musikern
aller
Altersschichten.
The
brass
band
currently
consists
of
over
50
active
musicians
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Blasorchester
Grad
3
-
Berry
Gordy
arr.
Blasorchester
Grad
3
-
Robert
Johnson
arr.
ParaCrawl v7.1
Blasorchester
Grad
3
-
Bob
Merrill
arr.
Blasorchester
Grad
3
-
Leslie
Bricusse
arr.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ein
besonders
berühmtes
Bestandteil
vieler
britischer
Brass-Bands
und
Blasorchester.
They
are
a
particularly
famous
mainstay
of
British
brass
bands.
ParaCrawl v7.1
Von
den
sinfonischen
Werken
zählen
die
Stücke
für
Blasorchester
zu
den
einfachen
Kompositionen.
Of
the
symphonic
works,
those
for
wind
orchestra
are
among
the
simpler
ones.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
hat
sie
sich
zu
einem
leistungsfähigen
Blasorchester
entwickelt.
Over
the
years
it
has
developed
into
a
powerful
wind
orchestra.
ParaCrawl v7.1
Seine
Rolle
in
der
Entwicklung
der
Blasorchester
in
Russland
ist
unsch?tzbar.
His
role
in
the
development
of
wind
bands
in
Russia
is
inestimable.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Rovinjer
Majoretten
und
das
Blasorchester
leisteten
ihren
Beitrag
zur
Veranstaltung.
The
event
was
also
enriched
by
the
Rovinj
Majorettes
and
the
Rovinj
Brass
Band.
ParaCrawl v7.1
Das
Walluftaler
Blasorchester
kommt
aus
dem
Rheingau
(Nähe
Wiesbaden).
The
Walluftaler
blowing
orchestra
comes
from
that
Rhine
gau
(proximity
Wiesbaden).
ParaCrawl v7.1
Mitte
April
war
das
Toronto
Himmelreich
Blasorchester
formell
gegründet.
In
mid-April,
the
Toronto
Divine
Land
Marching
Band
was
formally
established.
ParaCrawl v7.1
Blasorchester
des
Innenministeriums
–
Sie
mögen
keine
Blasmusik?
Interior
Ministry
Brass
Band
–
you
don’t
get
into
brass?
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Schwierigkeiten
für
mich
in
dem
Blasorchester
ist
meine
sprachliche
Begrenzung.
One
of
the
biggest
hardships
for
my
being
in
the
marching
band
is
the
language
barrier.
ParaCrawl v7.1