Translation of "Blasmusik" in English
Das
Stück
ist
inspiriert
von
traditioneller
Blasmusik.
The
piece
was
inspired
by
traditional
German
brass
music.
Wikipedia v1.0
Giddings
gelang
es,
Blasmusik
in
Schulen
populär
zu
machen.
Giddings,
they
helped
introduce
band
music
into
the
schools.
Wikipedia v1.0
Um
19
Uhr
gestaltet
die
biraböhmische
Blasmusik
aus
Schömberg
den
großen
Unterhaltungsabend.
At
19:00,
the
"biraböhmische"
(a
play
on
words
alluding
to
the
regions
pear
trees,
Bohemia,
and
perhaps
their
love
of
beer
as
well!)
wind
music
group
from
Schömberg,
provide
a
great
evening
of
entertainment.
WMT-News v2019
Scooter
steht
ganz
besonders
auf
Blasmusik.
Scooter
is
particularly
to
brass
band
music.
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
gibt
es
Blasmusik
zum
Erleben
–
vom
Anfang
bis
zum
Ende.
With
us
there
is
brass
music
to
experience
-
from
the
beginning
to
the
end.
ParaCrawl v7.1
Keine
andere
Musiksparte
ist
zur
Zeit
so
innovativ
wie
die
sinfonische
Blasmusik.
Currently,
no
other
musical
genre
is
as
innovative
as
symphonic
brass
music.
ParaCrawl v7.1
Der
schönste
Weihnachtsmarktstand
wird
am
Sonntag
zu
den
Klängen
der
Blasmusik
gewählt.
The
most
beautiful
Christmas
market
stand
will
be
chosen
on
Sunday
to
the
sounds
of
brass
music.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Blasmusik
hat
ihren
Spaß
daran.
And
brass
music
has
its
fun
too.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gemeinschaft,
Organisation,
Lehre
und
Durchführung
Blasmusik
gewidmet.
A
community
organisation
dedicated
to
teaching
and
performing
brass
band
music.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
Blasmusik
ist
heute
ebenso
vielfältig
wie
all
ihre
Namen.
And
this
brass
music
today
is
as
diverse
as
all
their
names.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitgedanke
der
Stiftung
ist
das
Veranschaulichen
der
vielseitigen
Facetten
von
Blasmusik.
The
aim
of
OnWings!
is
to
draw
attention
to
various
forms
of
wind
music.
ParaCrawl v7.1
Der
musikalische
Schwerpunkt
des
rund
20
Musiker
starken
Orchesters
ist
die
böhmische
Blasmusik.
The
musical
emphasis
approximately
20
musicians
of
the
strong
orchestra
is
the
böhmische
blowing
music.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
schon
immer
über
Blasmusik
wissen
wollten
–
hier
erfahren
Sie
es!
Whatever
you
want
to
know
about
brass-band
music
–
here
you
can
learn
it!
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
Stars
der
Internationalen
Militär-
und
Blasmusik.
Experience
the
stars
of
military
and
brass
bands.
ParaCrawl v7.1
Magst
du
Blasmusik
und
alles
was
dazu
gehört?
Do
you
like
brass
music
and
everything
that
belongs
to
it?
CCAligned v1
Dank
dir
hört
die
Blasmusik
nie
auf!
Thanks
to
you
Brass
music
never
ceases!
CCAligned v1
Wir
bereiten
regelmäßig
Shows
mit
ausländischer
Blasmusik,
Blechblasorchestern
und
Big
Bands
vor.
We
prepare
regular
shows
of
foreign
brass
music,
brass
orchestras,
big
bands.
CCAligned v1
Es
sind
die
Begeisterten
für
Blasmusik.
All
of
them
are
great
fans
of
the
brass
music.
CCAligned v1
Bissingen
besitzt
einen
Musikverein
für
Blasmusik,
gegliedert
in
Jugend-
und
Stammkapelle.
Bissingen
has
a
music
club
for
brass
bands,
divided
into
youth
and
master
chapel.
WikiMatrix v1
Angefangen
hat
er
bei
der
Blasmusik
in
seinem
Heimatort
Goisern.
He
started
with
brass
music
in
his
hometown
of
Goisern.
ParaCrawl v7.1
Der
Freitag
ist
in
Going
traditions
gemäß
der
Blasmusik
verschrieben.
In
Going,
Fridays
are
traditionally
a
time
for
brass
band
music.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
kam
es
zur
Renaissance
der
Trubace-Musik,
der
serbischen
Blasmusik.
On
the
other
hand
a
renaissance
in
trubace
music,
Serbian
brass
music
developed.
ParaCrawl v7.1
Swing
wechselt
mit
Blues,
Kammermusik
mit
Pop
und
Folklore
mit
Blasmusik.
Swing
changes
with
Blues,
chamber
music
with
Pop
and
folklore
with
blowing
music.
ParaCrawl v7.1
Die
"Original
Drachenfelser
Musikanten"
haben
sich
ganz
der
Blasmusik
verschrieben.
The
"
Original
Drachenfelser
Musicians"
have
devoted
themselves
entirely
of
brass.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
die
Militär-,
Marsch-
und
Blasmusik
aus
aller
Welt.
The
focus
is
on
military,
marching
and
brass
music
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1