Translation of "Blaffen" in English
Leute
stehen
auch
ungeduldig
an
der
Kasse,
klopfen
mit
den
Fingern,
während
sie
darauf
warten
bedient
zu
werden,
als
ob
wir
Supergeschwindigkeitskassierer
wären,
oder
sie
stehen
wartend
da
bis
sie
bedient
werden,
aber
machen
selber
nichts
um
zu
helfen,
aber
blaffen
uns
an
und
erzählen
uns
wie
das
Zeug
zusammengepackt
werden
soll
und
wenn
wir
das
so
machen,
ist
es
nicht
gut
genug
und
sie
beginnen
zu
schreien.
People
also
stand
impatiently
at
the
till
tapping
their
fingers
waiting
to
be
served
as
if
we're
super
speed
tellers,
or
they
stand
there
waiting
to
be
served
but
do
nothing
to
help
but
snap
at
us
and
tell
us
how
to
pack
their
stuff
and
when
we
do
it's
not
good
enough
and
they
start
yelling.
ParaCrawl v7.1
Du
knurrst
und
blaffst,
aber
du
hast...
And
you
growl
and
you
snap,
but
you
are
in...
OpenSubtitles v2018
Und
du
blaffst
mich
nicht
so
an,
verstanden?
And
I
won't
have
you
snapping
at
me,
understood?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
blaffe
ich
wahrscheinlich
auch
ständig
Minnie
an,
die
einzige
Person,
die
bedingungslos
zu
mir
steht.
Which
is
why,
I
suppose
I
keep
snapping
at
Minnie,
the
one
person
who
stands
by
me
no
matter
what.
OpenSubtitles v2018