Translation of "Bitweise" in English

Dadurch wird das bitweise Programmieren der Speichermatrix möglich.
In this way, the bitwise programming of the memory matrix becomes possible.
EuroPat v2
Hier erfolgt die eigentliche bitweise Verschlüsselung des Klartextes.
The bit by bit coding of the clear text takes place here.
EuroPat v2
Diese Vertauschung kann bitweise nach vorgegebener Funktion erfolgen.
This exchange can be carried out bitwise according to a given function.
EuroPat v2
Durch die bitweise Verschachtelung der Codewörter wird das Fehlerbündel auf verschiedene Codewörter verteilt.
By bit-wise interleaving the code words, the error burst is distributed over several code words.
EuroPat v2
Hier befinden sich auch die Tabellen, welche die bitweise Calibrierung bewerkstelligen.
This is also where the tables that perform the bit-by-bit calibration are located.
EuroPat v2
Ein Beispiel für f ist die bitweise XOR Verknüpfung.
One example of f is the bit-by-bit XOR link.
EuroPat v2
Es darf eine bitweise Oderverknüpfung von Null oder mehr der folgenden Bits enthalten:
It may contain a bitwise-or combination of zero or more of the following bits:
ParaCrawl v7.1
Dieser Baustein rotiert den Wert am Eingang INP bitweise rechts im Kreis.
Rotate right This function block rotates the input value INP bitwise to the right.
ParaCrawl v7.1
Links Schieben Dieser Baustein schiebt den Wert am Eingang INP bitweise nach links.
Shift left This function block shifts the input value INP bitwise to the left.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion führt eine bitweise logische OR-Operation durch.
Performs a bitwise logical OR operation.
ParaCrawl v7.1
Bitweise ODER ist zutreffend, wenn jede Spitzen eingestellt werden.
The bitwise OR is true if either bits are set.
ParaCrawl v7.1
Werden diese dann bitweise kopiert, oder werden nur Referenzen weitergegeben?
Are these arrays copied bitwise or are merely references passed on?
ParaCrawl v7.1
Die Funktion führt eine bitweise logische AND-Operation durch.
Performs a bitwise logical AND operation.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion führt eine bitweise logische XOR-Operation durch.
Performs a bitwise logical XOR operation.
ParaCrawl v7.1
Dazu wird wiederum der Datenstrom bitweise geschoben und dabei das Sync-Pattern gesucht.
To this end, the data flow is again shifted bit-by-bit and the sync pattern is thereby sought.
EuroPat v2
Danach wird der Inhalt des vierten Zählers 8 bitweise invertiert.
Subsequently, the count of the fourth counter 8 is inverted bit-by-bit.
EuroPat v2
Danach wird der Inhalt des zweiten Zählers 6 bitweise invertiert.
Subsequently, the count of the second counter 6 is inverted bit-by-bit.
EuroPat v2
Danach wird der Inhalt des ersten Zählers 5 bitweise invertiert.
Subsequently, the count of the first counter 5 is inverted bit-by-bit.
EuroPat v2
Danach wird der Inhalt des dritten Zählers 7 bitweise invertiert.
Subsequently, the count of the third counter 7 is inverted bit-by-bit.
EuroPat v2
Durch die bitweise Übertragung an einer Hardware-Schnittstelle können Busprotokolle frei gewählt werden.
As a result of the bit-wise transfer at a hardware interface, bus protocols can be freely selected.
EuroPat v2
Der bitweise Verschiebung linke Operator verschiebt die Zahl nach links.
The Bitwise Shift Left operator shifts the number left.
ParaCrawl v7.1
Eine Zahl, die das bitweise NOT einer langen Ganzzahl zurückgibt.
A number; the bitwise NOT of a long integer.
ParaCrawl v7.1
Gibt das bitweise XOR von zwei langen Ganzzahlen zurück.
Bitwise XOR of two long integers.
ParaCrawl v7.1
Der 128-Bit Teilschüssel aus der Schlüsselexpansionsroutine wird dann Bitweise hinzuaddiert.
The 128-bit subkey generated by the key expansion routine is then added bitwise to the previous result.
ParaCrawl v7.1
Dieser Vektor wird dann mit Hilfe einer Statusmaschine bitweise bearbeitet.
This vector is then processsed bitwise.
ParaCrawl v7.1
Erklärung: Die beiden Ausdrücke werden bitweise logisch "exklusiv-oder" verknüpft.
Explanation: The two expressions are linked bit-wise with the logical operator "exclusive-OR".
ParaCrawl v7.1
Die Haupteigenschaft der seriellen Kommunikation ist, dass sie Daten bitweise überträgt.
The main characteristic of serial communication is that it transmits data one bit at a time.
ParaCrawl v7.1
Dieses Feld kann bitweise oder-Verknüpfungen der folgenden Optionen enthalten:
This field can contain the bitwise "OR" of the following options:
ParaCrawl v7.1