Translation of "Bitte übermitteln sie uns" in English
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Anfrage
schriftlich
ins
Büro.
Please
submit
your
inquiry
in
writing
to
her
office.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übermitteln
Sie
uns
für
Ihre
Anfrage
eine
geschäftliche
E-Mail-Adresse.
Please
submit
your
request
with
a
professional
email
address.
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
alle
notwendigen
Informationen:
Please
give
us
all
necessary
information:
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
einige
Daten,
um
den
Bericht
herunterzuladen.
Please
provide
a
few
details
to
download
the
report
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
hier
Ihre
Dokumente.
Please
submit
your
documents
here.
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
eine
detaillierte
Beschreibung
Ihrer
Vorstellungen.
Please
give
us
a
detailed
description
of
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
diese
per
E-Mail.
Please
submit
these
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
mit
nachfolgendem
Kontaktformular
Ihre
Daten.
Please
send
us
your
data
with
the
following
Contact
Form.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
anhand
der
Box
unten
eine
Nachricht:
Ihre
E-Mail-Adresse:
Please
tell
us
about
it
using
the
box
below:
Your
e-mail
address:
Enter
Security
Code:
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Aufträge
möglichst
frühzeitig.
Please
submit
your
transport
orders
earliest
possible.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Bewerbung
ausschließlich
über
unser
Online-Portal.
Please
only
submit
your
application
via
our
online
portal.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
auch
eine
Handskizze!
Please
also
send
us
a
hand
sketch!
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
das
druckfähige
Anzeigenmaterial
als
Download-Link
per
E-Mail
an
[email protected].
Please
send
us
your
ready
for
print
materials
as
a
download
link
via
e-mail
to
[email protected].
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
das
folgende
Formular:
Please
submit
the
following
form:
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Bewerbungsunterlagen
(Upload
max.
6
MB)
Please
send
us
your
application
documents
(upload
max.
6
MB)
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Kontaktdaten.
Please
submit
your
contact
information.
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
mit
diesem
Formular
Ihr
Feedback.
Please
give
us
your
feedback
using
this
form.
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Kreditkartendaten
per
E-Mail
oder
telefonisch.
Please
send
details
with
E-Mail
or
contact
us
by
phone.
CCAligned v1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
dort
alle
Informationen
bzw.
Fragen
zu
Ihrem
Vorhaben.
Please
use
this
system
to
send
us
all
information
and
questions
in
connection
with
your
plans.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihren
gültigen
Vertrag.
Please
send
us
your
valid
agreement.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
folgende
Daten
-
wir
rufen
Sie
umgehend
zurück.
Please
send
us
the
following
data
-
we'll
call
you
back
immediately.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
auch
Ihren
Lebenslauf
und
ein
Foto.
Please
send
us
also
your
curriculum
vitae
and
a
photo.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
hier
Ihre
Nachricht.
Click
here
to
contact
us
via
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
nun
Ihre
Buchung/Anfrage,
Please
submit
your
Booking/Enquiry
by
clicking
on
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
Ihre
Bestellung
unter:
Please
place
your
order
at
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
in
diesem
Fall
die
Angaben
zu
Ihrer
besonderen
Situation.
In
this
case,
please
provide
us
with
information
about
your
particular
situation.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
deshalb
die
vollständig
ausgefüllte
Planungsliste.
Please
send
us
therefore
the
completely
filled
in
questionnaire.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
folgenden
Angaben
bei
der
Buchung
eines
Transfers:
Please
provide
us
with
the
following
details
when
booking
a
transfer:
ParaCrawl v7.1
Bitte
übermitteln
Sie
uns
mit
Ihrer
Anfrage
auch
eine
Beschreibung
des
Aufstellungsortes.
Please
provide
details
of
your
site
when
making
an
enquiry.
ParaCrawl v7.1