Translation of "Bischofssitz" in English

Ende des neunten Jahrhunderts wurde der Bischofssitz wieder nach Langres verlegt.
The Bishop of Langres was a duke and peer of France.
Wikipedia v1.0

Zwischen 615 und 1049 befand sich hier der Bischofssitz des Tur Abdin.
Between 615 and 1049 the Episcopal seat of Tur Abdin was based here and from 1049 until 1915 the monastery had its own diocese.
Wikipedia v1.0

Die vollständig wiedererrichtete Kirche wurde dann 1958 Bischofssitz.
The completely repaired church became the seat of the newly founded Diocese of Essen in 1958.
Wikipedia v1.0

Von 1858 bis 1915 war die Stadt Siirt Bischofssitz der Chaldäisch-Katholischen Kirche.
From 1858 to 1915 the city was the seat of a bishop of the Chaldean Catholic Church.
Wikipedia v1.0

Die bis dahin als Bischofssitz geltende Kathedrale wurde damit zur Pfarrkirche von Elne.
It was the seat of the former Bishopric of Elne, which was transferred to the Bishopric and cathedral of Perpignan in 1601.
Wikipedia v1.0

Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Karthago zugeordnet.
The bishopric was in the ecclesiastical province of Carthage.
Wikipedia v1.0

Etwa zur gleichen Zeit wurde Castellaneta Bischofssitz.
At that time, probably, the episcopal see was created.
Wikipedia v1.0

Bischofssitz ist die Stadt Karlstad mit dem Dom zu Karlstad als Bischofskirche.
The Diocese of Karlstad is a diocese of the Church of Sweden.
Wikipedia v1.0

Sein Neffe, Giulio Parisani, folgte ihm auf den Bischofssitz von Rimini.
He was transferred to the see of Rimini on May 24, 1529.
Wikipedia v1.0

Der Bischofssitz befindet sich in der Hauptstadt Kopenhagen.
The Diocese of Copenhagen is exempt immediately subject to the Holy See.
Wikipedia v1.0

Bischofssitz ist der Dom von Tampere.
The diocese is led by the Bishop of Tampere.
Wikipedia v1.0

Auf den Bischofssitz geht das Titularbistum Cyanae der römisch-katholischen Kirche zurück.
No longer a residential bishopric, Cyanae is today listed by the Catholic Church as a titular see.
Wikipedia v1.0

Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Caesarea in Palaestina zugeordnet.
Livias was an episcopal see, a suffragan of the Caesarea in Palaestina.
Wikipedia v1.0

Das Bistum Nitra war der erste Bischofssitz der Slowakei (880).
Even after the abolishment of the principality, Nitra remained the capital of the Nitra county and a seat of a bishop (since 1110).
Wikipedia v1.0