Translation of "Birnenförmig" in English

Die Eier sind seitlich betrachtet birnenförmig und tragen eine hexagonale Mikroskulpturierung.
The eggs are pear-shaped, with an hexagonal microsculpture.
WikiMatrix v1

Die Früchte (Hesperidien) sind abgeflacht oder rund bis leicht birnenförmig.
The fruits are drupes (pitted) and are ellipsoid or pear-shaped.
WikiMatrix v1

Er ist birnenförmig und wiegt 15,38 Karat.
It is pear-shaped and weighs 15.38 carats.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die originellste Form der Welt: ich bin birnenförmig!
I have the most original shape on earth: a pear shape
CCAligned v1

Floats verwendet kugel- oder birnenförmig, das würde die Bemühungen wider zhivtsov.
Floats are used spherical or pear-shaped, that would resist efforts zhivtsov.
ParaCrawl v7.1

Die Hörner sind im Querschnitt meist dreieckig oder birnenförmig.
The horns usually are triangular or pear-shaped in the cross-section.
ParaCrawl v7.1

Schlimmer noch, ihre goaltending gehen könnte auf sie birnenförmig zu jeder Zeit.
Worse, their goaltending could go pear-shaped on them at any time.
ParaCrawl v7.1

Diejenigen, die ein Körper Endomorph Art wird mehr birnenförmig haben.
Those who have type endomorph body is more pear-shaped.
ParaCrawl v7.1

Die Früchte sind birnenförmig, attraktiv und essbar, auch mit der Rinde.
Fruits are pear-shaped, attractive and edible, with the bark.
ParaCrawl v7.1

Er kann zum Beispiel birnenförmig ausgebildet sein.
It can for example be of a pear-shaped configuration.
EuroPat v2

Die Knospen wachsen unregelmäßig, birnenförmig, oft Sie foxtailing .
The buds grow irregular, pear-shaped, often foxtailing.
ParaCrawl v7.1

Der Hit dieses Sommers sind voluminöse Kleider, birnenförmig und oval Stil.
The hit of this summer are voluminous dresses, pear-shaped and oval style.
ParaCrawl v7.1

Von oben betrachtet ist der Kern oval, von der Schmalseite her birnenförmig.
Seen from above, the nucleus is oval and, from the narrow side, is pear-shaped.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Dieser Kolben ist für die Destillation und ist birnenförmig.
Description: This flask is for distilling and is pear shaped.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Körper Birnenförmig ist muss man das Training auf den Oberkörper konzentrieren.
If you are pear-shaped you have to focus your exercise on the upper part of the body.
ParaCrawl v7.1

Die Form unserer Ballons ist eher rund, weniger birnenförmig.
Our balloons are rather more round than pear shaped.
ParaCrawl v7.1

Er wiegt 13,22 Karat und ist birnenförmig.
It weighs 13.22 carats and is pear shaped.
ParaCrawl v7.1

Leuchtend scharlachrot, groß, birnenförmig, ab August.
Bright scarlet red, large, pear-shaped, from August.
ParaCrawl v7.1

Die Frucht ist birnenförmig mit einer dünnen, grüngelben Schale.
The fruit is pear-shaped with a green, yellow, thin peel.
ParaCrawl v7.1

Warum ist die Teekanne rund und die Kaffeekanne birnenförmig?
Why is the tea pot round and the coffee pot pear-shaped?
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: die Flasche ist birnenförmig und ist mit standard-Boden-Mund.
Description:The flask is pear shaped, and is with standard ground mouth.
ParaCrawl v7.1

Die Beeren sind je nach Sorte rund, oval oder birnenförmig.
Depending on the variety, berries are roundish, oval or pear-shaped.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Die Flasche ist birnenförmig.
Description: The flask is pear shaped.
ParaCrawl v7.1

Die Querschnittsform der Behälter 31 und 51 kann als etwa birnenförmig oder wappenförmig bezeichnet werden.
The cross sections of the containers 31 and 51 may be termed approximately pear-shaped or shield-shaped or escutcheon-shaped.
EuroPat v2

Nachstehend geben wir Ihnen einige nützliche Tipps zum Badekleidungstyp, wenn Ihre Silhouette birnenförmig ist.
Below we will give you a few useful tips on swimwear type if your silhouette is pear shaped.
ParaCrawl v7.1