Translation of "Biozentrum" in English
Entsprechend
arbeiten
viele
Postdoktoranden
aus
dem
europäischen
Ausland
und
aus
Übersee
im
Biozentrum.
Accordingly,
postdoctoral
researchers
from
all
continents
are
working
at
the
Biozentrum.
WikiMatrix v1
Das
Biozentrum
hat
uns
bei
der
Ausgründung
in
vielen
Bereichen
unterstützt.
The
Biozentrum
supported
us
in
many
ways
when
we
were
spinning
off.
ParaCrawl v7.1
Am
29.
September
findet
der
CEPLAS
Friday
am
Biozentrum
Köln
statt.
On
September
29,
CEPLAS
Friday
takes
place
at
the
Cologne
Biocenter.
ParaCrawl v7.1
Seit
1990
forscht
und
lehrt
Jürgen
Tautz
am
Biozentrum
der
Universität
Würzburg.
JÃ1?4rgen
Tautz
has
taught
and
researched
at
the
University
of
WÃ1?4rzburg
Biocenter
since
1990.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielte
das
Biozentrum
der
Universität
Basel
bei
dieser
Entwicklung?
What
part
did
the
Biozentrum
of
the
University
of
Basel
play
in
this
development?
CCAligned v1
Am
23.
Februar
findet
der
CEPLAS
Friday
am
Biozentrum
Köln
statt.
On
February
23,
CEPLAS
Friday
takes
place
at
the
Cologne
Biocenter.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
unter
anderem
am
Biozentrum
der
Universität
Würzburg
tätig.
He
works
at
the
University
of
Würzburg's
Biocentre,
among
other
places.
ParaCrawl v7.1
In
das
neue
Biozentrum
wird
eine
öffentlich
zugänglich
Cafeteria
integriert.
The
Biozentrum
will
include
a
cafeteria
that
is
open
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
So
hatten
etwa
die
Firmen
Santhera
und
4-Antibodies
ihre
ersten
Labors
im
Biozentrum.
For
example,
Santhera
and
4-Antibodies
had
their
first
laboratories
in
the
Biozentrum.
ParaCrawl v7.1
Herr
Tautz
ist
Verhaltensbiologe
und
Leiter
der
Bienenforschungsgruppe
am
Biozentrum
der
Universität
Würzburg.
Mr
Tautz
is
a
behavioural
biologist
and
the
leader
of
the
bee
research
group
at
the
Biocentre
of
the
University
of
Würzburg.
ParaCrawl v7.1
Das
Biozentrum
der
Universität
Basel
bemüht
sich
um
richtige
Informationen
auf
seiner
Homepage.
Get
off
at
the
next
stop,
Metzerstrasse,
and
cross
the
road
to
the
Biozentrum.
ParaCrawl v7.1
Das
BioZentrum
II
wird
im
Herbst
2020
fertiggestellt....
It
is
expected
that
the
construction
of
BioCenter
II
will
last
until
autumn
2020....
ParaCrawl v7.1
Den
größten
Teil
seiner
Ausbildung
absolvierte
er
im
Biozentrum
Basel.
The
main
part
of
his
training
was
spent
at
the
Biozentrum
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Promotion
am
Genzentrum
in
München
arbeitete
und
forschte
er
am
Biozentrum
der
Universität
Basel.
After
his
PhD
at
the
Gene
Center
Munich,
he
worked
and
conducted
research
at
the
Biozentrum
of
the
University
of
Basel.
ParaCrawl v7.1
Die
ETH
oder
das
Biozentrum
der
Universität
Basel
können
akademisch
mit
den
besten
der
Welt
mithalten.
The
Federal
Institute
of
Technology
and
the
Biozentrum
of
Basel
University
can
match
up
to
the
best
in
the
world
academically.
ParaCrawl v7.1
Das
Biozentrum
befindet
sich
rechts.
The
Biozentrum
is
then
on
the
right-hand
side.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Frage
befasst
sich
das
Team
von
Professor
Markus
Sauer
am
Biozentrum
der
Universität
Würzburg.
The
team
led
by
Professor
Markus
Sauer
has
been
looking
into
this
issue
at
the
University
of
Würzburg’s
Biocenter.
ParaCrawl v7.1
Am
Biozentrum
betreiben
wir
vor
allem
Grundlagenforschung,
während
die
angewandte
Forschung
anderen
überlassen
wird.
At
the
Biozentrum
we
are
engaged
mainly
in
basic
research,
while
applied
research
is
left
to
others.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
nächsten
Haltestelle
Metzerstrasse
stiegen
Sie
aus
und
überqueren
die
Straße
zum
Biozentrum.
Get
off
at
the
next
stop,
Metzerstrasse,
and
cross
the
road
to
the
Biozentrum.
ParaCrawl v7.1
Das
Fassadenprojekt
Biozentrum
Basel
wird
von
Designfactory
mit
7850
qm
hochwertigsten
Sonderschliffblechen
in
diversen
Sondermaßen
ausgestattet.
Designfactory
equips
the
facade
project
Biozentrum
Basel
with
7850
square
metres
of
high-quality
and
special-grinded
sheets
in
various
custom-made
measurements.
ParaCrawl v7.1
Das
Biozentrum
hat
die
Aufgabe,
Grundlagenforschung,
angewandte
Forschung
und
unternehmerische
Aktivitäten
zu
verknüpfen.
The
Biocentre
has
the
remit
of
strengthening
the
ties
between
pure
research,
applied
research
and
the
business
world.
ParaCrawl v7.1
Loki-Schmidt-Garten
heißt
seit
2012
der
Neue
Botanische
Garten
beim
"Biozentrum
der
Universität
Hamburg"
in
Hamburg-Osdorf
am
S-Bahnhof
Klein
Flottbek.
The
Botanischer
Garten
Hamburg
(25
hectares),
more
formally
known
as
the
Botanischer
Garten
der
Universität
Hamburg
and
the
Biozentrum
Klein
Flottbek
und
Botanischer
Garten,
is
a
botanical
garden
maintained
by
the
University
of
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Silvia
Arber
studierte
Biologie
am
Biozentrum
der
Universität
Basel
und
promovierte
1995
am
Friedrich
Miescher
Institut
(FMI),
Basel.
Silvia
Arber
studied
biology
at
the
Biozentrum
of
the
University
of
Basel
and
completed
her
doctorate
in
1995
at
the
Friedrich
Miescher
Institute
(FMI)
in
Basel.
WikiMatrix v1
Sie
lehrt
und
forscht
als
Professorin
am
Biozentrum
der
Universität
Basel
sowie
am
Friedrich
Miescher
Institut
in
Basel.
She
teaches
and
researches
at
both
the
Biozentrum
of
the
University
of
Basel
and
the
Friedrich
Miescher
Institute
for
Biomedical
Research
in
Basel
Switzerland.
WikiMatrix v1
Im
Anschluss
an
seine
Doktorarbeit
an
der
Laval
University
ging
er
1988
als
Postdoktorand
ans
Biozentrum
der
Universität
Basel.
Following
his
PhD
from
Laval
University
in
1988,
he
worked
as
a
postdoctoral
fellow
at
the
Biozentrum,
University
of
Basel.
WikiMatrix v1