Translation of "Bioverfahrenstechnik" in English

Die Diplomarbeit wurde am Fraunhofer Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik in Stuttgart angefertigt.
She prepared her diploma thesis at Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Deswegen forscht das Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB an unbedenklichen biobasierten Alternativen.
That is why the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB is researching harmless biobased alternatives.
ParaCrawl v7.1
Sie vertiefen Ihr Wissen über Bioverfahrenstechnik, Pharmakologie und Toxikologie.
You will expand your knowledge of bioprocess technology, pharmacology and toxicology.
ParaCrawl v7.1
Die Bioaktivitätstests wurden am Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik der Friderich Alexander Universität Erlangen-Nürnberg durchgeführt.
The bioactivity tests were carried out in the Department of Biochemical Engineering of the Friedrich Alexander University Erlangen-NÃ1?4rnberg.
ParaCrawl v7.1
Ab dem fünften Semester spezialisieren Sie sich wahlweise auf Bioinformatik oder Bioverfahrenstechnik.
Starting with the fifth semester you will specialize in either bioinformatics or bioprocess technology.
ParaCrawl v7.1
Sie sind hier: Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik (Fakultät 4)
You Are Here: Biochemical Engineering (Faculty 4)
ParaCrawl v7.1
Ein erster Antrag aus den Bereichen Bioverfahrenstechnik und Bioenergie ist bereits in Vorbereitung.
An initial application from the biotechnology and bioenergy sectors is already in preparation".
ParaCrawl v7.1
Die Themen umfassen das gesamte Spektrum der modernen Bioverfahrenstechnik:
The topics comprise the whole spectrum of modern biochemical engineering:
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung für Biochemie befindet sich im Gebäude des Zentrums für Bioverfahrenstechnik .
The Department of Biochemistry is located in the Center of Biochemical Engineering .
ParaCrawl v7.1
Koordiniert wird die Wettbewerbsteilnahme von Prof. Martin Siemann-Herzberg vom Institut für Bioverfahrenstechnik.
The entry was coordinated by Prof. Martin Siemann-Herzberg from the Institute for Biochemical Engineering.
ParaCrawl v7.1
Der Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik befasst sich mit allen Aspekten der technischen Nutzung biologischer Stoffumwandlungen.
The Department of Biochemical Engineering deals with all aspects of technical utilization of biological material conversions.
ParaCrawl v7.1
Das RAMOS®-Schüttelkolbensystem wurde in Kooperation mit dem Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik der RWTH Aachen entwickelt.
The RAMOS® shake flask system was developed in cooperation with the Faculty for Bioprocess Engineering at the RWTH Aachen.
ParaCrawl v7.1
Die Bioverfahrenstechnik ermöglicht es, biotechnologische Methoden auf technische Anwendungen in der Industrie zu übertragen.
Bioprocess technology makes it possible to transfer biotechnological methods to technical applications in the industry.
ParaCrawl v7.1
Anwendungen reichen von der Lasertechnik über Medizin- und Bioverfahrenstechnik, Display-und Automobil- bis zur Solarindustrie.
Applications range from laser engineering to medical engineering and bioengineering, to the display industry and automotive industry, right up to the solar industry.
EuroPat v2
Das Unternehmen ist eine Ausgründung aus dem Fraunhofer Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB in Stuttgart.
The company is a spin-off of the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology (IGB) in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Gastgeber der Veranstaltung ist diesmal das Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB in Stuttgart.
This time, the event is hosted by the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Die Subitec GmbH wurde 2000 als Spin-Off des Fraunhofer-Instituts für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB gegründet.
Subitec GmbH was founded in 2000 as a spin-off of the Fraunhofer Institute for Interfacial and Biotechnology (IGB).
ParaCrawl v7.1
Im Dezember 2007 übernahm er die Leitung des Fraunhofer-Instituts für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB in Stuttgart.
In December 2007, Hirth became director of the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB, Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Die Themen reichen von Bioinformatik, Biomolekulartechnik und Molekularmedizin über System- und synthetische Biologie und Nanobiotechnologie bis zu den jüngsten Entwicklungen in den Bereichen Bioverfahrenstechnik und industrielle Biotechnologie.
Topics cover bioinformatics, biomolecular engineering, molecular medicine, systems and synthetic biology, and nanobiotechnology to the latest developments in bioprocessing and industrial biotechnology.
EUbookshop v2
Einführung in die Bioverfahrenstechnik (Gustav Fischer Verlag, Stuttgart, 1991)) oder im Lehrbuch von Storhas (Bioreaktoren und periphere Einrichtungen (Vieweg Verlag, Braunschweig/Wiesbaden, 1994)) beschrieben.
Introduction to Bioengineering Technology (Gustav Fischer Verlag, Stuttgart, 1991)) or in the textbook of Storhas German—Bioreactors and Peripheral Apparatuses (Vieweg Verlag, Braunschweig/Wiesbaden, 1994)).
EuroPat v2
Ähnliche Voraussetzungen - geringe Dichtedifferenz und Verformbarkeit - sind auch bei verschiedenen Aufgabenstellungen in der Bioverfahrenstechnik gegeben.
Similar requirements--low density difference and deformability--also exist for various tasks in biotechnology.
EuroPat v2
Die Bioengineering-Plattform befasst sich mit allen Aspekten der typischen Bioverfahrenstechnik, von der reproduzierbaren Kultivierung von Bakterien und Pilzen in speziellen Bioreaktoren bis hin zur Überwachung ihres Wachstums mit modernsten Technologien.
The Bioengineering platform is focused on all aspects of typical bioprocess engineering, namely the reproducible cultivation of bacteria, fungi and animal cells in special bioreactors but also the monitoring of their growth using state of the art technology.
ParaCrawl v7.1
Xendo bietet mit seinem Kooperationspartner Batavia Bioservices ein breites Spektrum an Expertise in Upstream und Downstream Bioverfahrenstechnik, Prozessentwicklung, Hochskalierung und Verbesserung, Einweg-/Wegwerftechnologien und Kontinuierlicher Chromatographie unter Verwendung der Simulating Moving Bed Technologie.
Xendo delivers, in collaboration with Batavia Bioservices, a broad range of expertise in upstream and downstream bioprocessing, process development, up scaling and improvement, single-use /disposable technologies and continuous chromatography using Simulating Moving bed technology.
ParaCrawl v7.1
Ihre technischen Schwerpunkte liegen im Anlagenbau, in der Wasseraufbereitung, Meerestechnologie, Schifffahrt, Energieversorgung, chemischen und mechanischen Verfahrenstechnik, Bioverfahrenstechnik und Messtechnik.
Her major technical focus is on plant engineering, water treatment, marine technology, shipping, energy supply, chemical and mechanical process engineering, environmental and bioprocess engineering and measuring technologies.
CCAligned v1
Hierunter fallen zum Beispiel die grüne, rote und weiße Biotechnologie, die Gentechnologie und die Bioverfahrenstechnik.
This field includes green, red, and white biotechnology, gene technology, and bioprocess engineering.
ParaCrawl v7.1
Unter der Leitung von Hector Marcelo Fernandez-Lahore, Professor für Bioverfahrenstechnik, ist die Jacobs University in das interdisziplinäre und internationale Programm eingebunden.
Headed by Hector Marcelo Fernandez-Lahore, Professor of Biochemical Engineering, Jacobs University Bremen is involved in the interdisciplinary and international program.
ParaCrawl v7.1
Ziel des vom Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB koordinierten Projekts ist es, ein Konzept für das intelligente Wassermanagement der südindischen Millionenstadt Coimbatore zu erarbeiten.
The aim of the project, which is coordinated by the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB, is to develop a concept for intelligent water management for Coimbatore in southern India, a city with more than one million inhabitants.
ParaCrawl v7.1