Translation of "Biotechnisch" in English

We bio-engineered the virus to attack non-Kryptonian physiology.

The poly-alpha-D-glucans used according to the invention may be obtained from genetically or biotechnologically modified plants.

Bpogen is the latest product developed from bio-technically developed spirulina.

The new route to the malaria drug artemisinin is via the bioengineered intermediate artemisinic acid.

Insulin obtained from animals or produced chemically or biotechnically is used to compensate for the deficiency.

Pantothenic acid can be prepared by chemical synthesis, or biotechnologically by fermentation of suitable microorganisms in suitable nutrient solutions.

The polyglucans employed according to the invention may also be produced from genetically or biotechnologically modified plants.

It is expected that in the coming years, low-price commodities will be produced biotechnically as well.

What makes EverSweet taste sweet is not stevia; it is a compound produced by a bioengineered yeast.

I know she's suffering from heat delirium... because I induced it with a bio-engineered contagion.

It goes without saying that the branchings-containing polyglucans employed according to the invention may also have been produced biotechnologically, for example using biocatalysis or fermentation.

The anti-TNF antibodies are formulated in the conventional way for biotechnologically produced active substances, as a rule as liquid formulation or lyophilisate (see, for example, Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis, vol. 2, 5th edition, 1991, p. 720, ISBN 3-540-52459-2).

Preferred examples are linear polyglucans such as poly(1,4-alpha-D-glucan) and poly(1,3-beta-D-glucan), poly(1,4-alpha-D-glucan) being preferred, in particular when produced biotechnologically.

Therefore, an effort has been made to purify sewage using bioengineering in the fluidized bed with support material made of open-pore sintered glass in the form of Raschig rings (DE-OS 34 10 650).

Novumed expects an annual growth of 13 per cent for biotechnically manufactured products compared with 8 per cent with chemically produced.

Whether the starting materials are made from petroleum or plants, or obtained from starting materials made by bioengineering: the analysis of the raw materials is key, because contamination at the beginning of the supply chain influences the quality of the end products.

Rogue Trooper tells the tale of the sole-surviving Genetic Infantryman (or "GI"), a blue-skinned, bio-engineered solider on a mission to avenge his fallen comrades across the blasted, chemical-poisoned planet of Nu Earth in a remote corner of the galaxy.

In 1990, Elizabeth Arden revolutionized the cosmetics industry with the development of the first skin care capsules in a hygienic single dose which supplied the skin with effective ceramides, built biotechnically to be identical to the skin.

The present invention relates to the use of water-insoluble linear poly-a-glucan as UV filter, and to a sun protection product comprising water-insoluble linear poly-a-glucan which has been produced biotechnologically.

In a particularly preferred embodiment, the present invention relates to a sun protection product which comprises, as UV filter, water-insoluble linear poly-a-glucan which has been produced biotechnologically, in particular biocatalytically.

Since the number of biotechnologically produced and temperature-sensitive drugs is constantly increasing, continuous temperature control is also of considerable importance.

He will discuss issues related to terminology, ethics and robotic embodiment as an artistic strategy and his artistic attempt to match bio-engineered neural networks to artistic, robotic bodies.

In fact, questions are arising about the cultural anthropological significance of biotechnically engineered entities and about their integration into existing cultural contexts.