Translation of "Biogeographie" in English

Deshalb wird er als Begründer der Biogeographie angesehen.
Because of this, he is considered the founder of biogeography.
QED v2.0a
Im Fachgebiet Evolution und Biogeographie von Meiofauna leisten wir Beiträge zum Forschungsbereich:
With the division Evolution and Biogeography of Meiofauna we contribute to the following Research Field:
ParaCrawl v7.1
Globale Ökologie und Biogeographie, sous presse.
Global Ecology and Biogeography, sous presse.
ParaCrawl v7.1
Die zugehörige Wissenschaft ist die Biogeographie.
The associated science is biogeography.
ParaCrawl v7.1
Nur sehr wenig ist über die Biogeographie benthopelagische calanoider Copepoden der Tiefsee bekannt.
Little is known about the biogeography of deep sea benthopelagic calanoid copepods.
ParaCrawl v7.1
Das Fachgebiet Evolution und Biogeographie von Meiofauna widmet sich der historischen Evolutionsforschung.
The division Evolution and Biogeography of Meiofauna is focused on historical evolutionary research, i.e.
ParaCrawl v7.1
Von diesen drei Faktoren ist der Raum derjenige, dem sich die Biogeographie am stärksten annimmt.
Of these three essential factors, space is the one with which biogeography is primarily concerned.
Wikipedia v1.0
Er befasst sich mit Systematik, Evolution, Verhalten und Biogeographie von Dinosauriern, speziell Sauropoden.
Systematics, evolution, and biogeography of the ankylosaurid dinosaurs.
WikiMatrix v1
Die Paläarktis ist von den 5 in der Biogeographie unterschiedenen Klimaregionen diejenige mit den größten Temperaturamplituden.
Of all five climatic zones of the biogeography, the Palearctic is the one with the highest temperature amplitudes.
CCAligned v1
Welchen Einfluss haben die Biogeographie, Umweltbedingungen und phylogenetische Beziehungen auf die Evolution der Symbiose?
How have biogeography, environmental conditions, and phylogenetic relationships influenced the evolution of the symbiosis?
ParaCrawl v7.1
Auch Beiträge zu fossilen Mollusken des Känozoikums sowie zur Ökologie und Biogeographie von Mollusken sind willkommen.
Contributions on fossil Cenozoic molluscs and on molluscan ecology and biogeography are also welcome.
ParaCrawl v7.1
Daraus leiten sich weiterführende Studien zur Morphologie, Taxonomie, Systematik, Ökologie oder Biogeographie ab.
Moreover, studies on the morphology, taxonomy, systematics, ecology or biogeography of certain taxa are undertaken.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe molekularer Methoden werden Phylogenie, Merkmalsevolution und historische Biogeographie der Gattungen rekonstruiert.
Using molecular methods, the phylogeny, character state evolution and historical biogeography will be reconstructed.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Vorlesungen waren über Darwinismus (Evolution und natürliche Selektion), aber er führte auch Gespräche über Biogeographie, Spiritualismus und sozio-ökonomische Reformen.
Most of the lectures were on Darwinism (evolution through natural selection), but he also gave speeches on biogeography, spiritualism, and socio-economic reform.
Wikipedia v1.0
Das Adjektiv "gondwana" wird in der Biogeographie zur Beschreibung von Verteilungsmustern lebender Organismen verwendet, die nur in zwei oder mehr der jetzt räumlich getrennten Regionen vorkommen, die einst Teil Gondwanas waren, einschließlich der eingeschränkten antarktischen Flora.
The adjective 'Gondwanan' is in common use in biogeography when referring to patterns of distribution of living organisms, typically when the organisms are restricted to two or more of the now-discontinuous regions that were once part of Gondwana, including the Antarctic flora.
Wikipedia v1.0
In Edinburgh freundete er sich mit dem Botaniker Robert Graham, der sein Interesse an der Biogeographie förderte, und mit dem Phrenologen George Combe an.
In Edinburgh, he became friendly with the botanist Robert Graham, who encouraged his interest in biogeography, and with the phrenologist George Combe, joining the Edinburgh Phrenological Society in 1829.
Wikipedia v1.0
Hier erfasste und zählte er allgemeine Beobachtungen auf, welche die geographische und geologische Verteilung der Arten betrafen (Biogeographie).
This paper gathered and enumerated general observations regarding the geographic and geologic distribution of species (biogeography).
WikiMatrix v1
Das Adjektiv gondwana wird in der Biogeographie zur Beschreibung von Verteilungsmustern lebender Organismen verwendet, die nur in zwei oder mehr der jetzt räumlich getrennten Regionen vorkommen, die einst Teil Gondwanas waren, einschließlich der eingeschränkten antarktischen Flora.
The adjective "Gondwanan" is in common use in biogeography when referring to patterns of distribution of living organisms, typically when the organisms are restricted to two or more of the now-discontinuous regions that were once part of Gondwana, including the Antarctic flora.
WikiMatrix v1
Anschließend ging er an die Universität Bonn, wo er 1989 mit der Arbeit "Untersuchungen zur Bioakustik, Systematik, Artenvielfalt und Biogeographie madagassischer Anuren" über die Froschlurche Madagaskars promovierte.
Thereafter, he attended the University of Bonn, from which he graduated in 1989, after completing his Ph.D. thesis titled "Untersuchungen zur Bioakustik, Systematik, Artenvielfalt und Biogeographie madagassischer Anuren" about the frogs of Madagascar.
Wikipedia v1.0
Anschließend ging er an die Universität Bonn, wo er 1989 mit der Arbeit Untersuchungen zur Bioakustik, Systematik, Artenvielfalt und Biogeographie madagassischer Anuren über die Froschlurche Madagaskars promovierte.
Thereafter, he attended the University of Bonn, from which he graduated in 1989, after completing his Ph.D. thesis titled Untersuchungen zur Bioakustik, Systematik, Artenvielfalt und Biogeographie madagassischer Anuren about the frogs of Madagascar, supervised by Professor Wolfgang Böhme.
WikiMatrix v1
Der Forschungsschwerpunkt der Sektion Arachnologie liegt auf der Taxonomie, Systematik und Biogeographie der Riesenkrabbenspinnen (Sparassidae).
The main research work focuses on the taxonomy, systematics and biogeography of the huntsman spiders (Sparassidae).
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte kaukasische Gattungen (z.B. Campanula, Dianthus, Papaver, Pyrus) werden als Modell-Gruppen untersucht, mit dem Ziel ihre Phylogenie und Biogeographie zu verstehen und eine taxonomische Basis auf dem neuesten Stand zu erstellen.
Selected Caucasian plant genera (e.g. Campanula, Dianthus, Papaver, Pyrus) are studied as model groups to understand their phylogeny and biogeography and to provide an up to date taxonomic base.
ParaCrawl v7.1
This entry was posted on Montag, March 19th, 2012 bei 18 h 45 Minuten and is filed under Nukleinsäure, Afrika, Nord-und Südamerika, Asien, Biogeographie, Beschreibung der Arten, Europa, Protokoll, Taxonomy, Feld.
This entry was posted on Monday, March 19th, 2012 at 18 h 45 minutes and is filed under Nucleic acid, Africa, Americas, Asia, Biogeography, Description of species, Europe, Protocol, Taxonomy, Field.
ParaCrawl v7.1