Translation of "Binnenmigration" in English

Besonders betroffen sowohl von Binnenmigration als auch von Zuwanderung sind Entwicklungsländer.

Die Binnenmigration mache damit den größten Anteil der Migrationsbewegungen aus.

Der Mauerbau beendete ihre Binnenmigration im Nachkriegsdeutschland.

Die Einwanderung von außen steht in einem engen Zusammenhang zur Binnenmigration innerhalb der EU.

Nach der klassischen Wirtschaftstheorie ist Binnenmigration eine funktionelle Antwort auf Lohnunterschiede zwischen verschiedenen Regionen.

In den vergangenen hundert Jahren hat Italien Auswanderungswellen, Binnenmigration und große Einwanderungsströme erlebt.

Klimawandel, Umweltverschmutzung sowie starkes Bevölkerungswachstum verstärken die Ressourcenknappheit und führen zu Binnenmigration in ganz Äthiopien.

Dieses Verhältnis gilt für die Binnenmigration, welche im Sudan ein riesiges Problem ist.

Die EU -Binnenmigration macht damit mittlerweile 58% des gesamten Zuwanderungsgeschehens nach Deutschland aus.

Innerhalb Europas führte dieses zu einer erheblichen Binnenmigration, später auch zur Rekrutierung ausländischer Arbeitsmigranten.

In den vorgeschlagenen Texten sind mehrere Handlungsoptionen dargestellt, so unter anderem: die Entwicklung einer nachhaltigen und ausgewogenen öffentlichen Finanzierung, die Förderung verschiedener Finanzinstrumente mit garantierter Transparenz und Sicherheit, die Anwendung von Steuerbegünstigungen für Unternehmen, die ältere Arbeitnehmer einstellen, eine Beschleunigung der Liberalisierung des Arbeitsmarktes oder Binnenmigration, um mit den Worten Kommissar Spidlas in der erweiterten EU vor 2014 zu sprechen, oder die Förderung der Beschäftigung junger Menschen und solcher mit Familienverpflichtungen durch innovative Arbeitsmodelle wie Schichtarbeit, Teilzeitarbeit und lebenslanges Lernen.

Die Binnenmigration erfolgt nach einem bestimmten Muster, nämlich vom ländlichen Raum in die Städte, vom öffentlichen in den privaten Sektor, von armen Ländern in reichere Nachbarstaaten und von dort in die reichere, entwickelte Welt.

Produktive Technologien, rasche Binnenmigration und hohe Nettoreproduktionsraten haben das Wachstum dieser Metropolen beschleunigt und verstärkt und viele Städte in atemberaubender Geschwindigkeit auf beispiellose Größe anwachsen lassen.

In diesem Kontext stellt sich die Frage, welcher Zusammenhang zwischen der Binnenmigration – ökonomisch betrachtet der Humankapitalmobilität – und dem regionalen Wachstum besteht.

Krisen und Konfliktsituationen führen zu tiefgreifenden Erschütterungen der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Situation eines Landes und ziehen häufig eine starke Binnenmigration nach sich.

Die Synodenväter blickten kamen bei ihren Diskussionen auch auf die indigenen Völker zurück und konzentrierten sich auf die Probleme, die sich aus der Kolonialisierung, der Binnenmigration und der Weiterentwicklung räuberischer und kolonialistischer Wirtschaftsmodelle ergeben, die oft töten.

Ozeanbezogene Ereignisse wie Flutwellen gefährden das Leben der Menschen in den Küstengebieten von Melekeok und verursachen eine starke Binnenmigration.

Das Phänomen Migration ist in Guerrero von großer Relevanz: Es ist der Bundesstaat mit der drittgrößten Binnenmigration und der fünftgrößten Emigration aus Mexiko.

Es gibt zudem keine einheitliche globale Standarddefinition für die Binnenmigration, die in einigen Ländern die Urbanisierung stärker vorantreibt als die internationale Migration.

Die Ausweitung der europäischen Grenzpolitik auf den afrikanischen Kontinent zerstört nicht nur das Leben vieler Menschen, sondern gefährdet zudem die regional wichtige Binnenmigration und regionale Integration.