Translation of "Bindungseigenschaften" in English

Raloxifen beeinflusst die Bindungseigenschaften von Warfarin, Phenytoin oder Tamoxifen in vitro nicht.
In vitro, raloxifene did not interact with the binding of warfarin, phenytoin, or tamoxifen.
EMEA v3
Diese Ergebnisse verdeutlichen die reziprok-identischen Bindungseigenschaften der Oligonucleotid-Enantiomere.
These results emphasize the reciprocally identical binding properties of the oligonucleotide enantiomers.
EuroPat v2
Diese Bindungseigenschaften können für die Reinigung von Biomolekülen ausgenutzt werden.
Theses binding properties can be used for the cleaning of biomolecules.
EuroPat v2
Solche Hüllen können zum Beispiel Bindungseigenschaften für andere Moleküle oder katalytische Eigenschaften besitzen.
The coats may have binding properties for other molecules or catalytic properties, for example.
EuroPat v2
Dieses hat besonders gute Bindungseigenschaften gegenüber nicht methylierten CpG-Motiven prokaryonter DNA.
This protein has particularly good binding properties as compared to non-methylated CpG motifs of prokaryotic DNA.
EuroPat v2
Diese charakteristische Verbesserung der Bindungseigenschaften ist für die erfindungsgemäßen Verfahren ausnutzbar.
This characteristic improvement in binding properties is useful in the methods according to the invention.
EuroPat v2
Fab Antikörperfragmente sind jedoch aufgrund ihrer besseren Bindungseigenschaften attraktiver als scFv.
Fab antibody fragments are however more attractive, due to their better binding properties, than scFv.
EuroPat v2
Die besten Bindungseigenschaften zeigen die Varianten mit der SEQ ID NO.
The best binding properties are seen in the variants having SEQ ID Nos.
EuroPat v2
Dabei werden Bindungseigenschaften von Molekülen innerhalb des vom Laser-Scanning-Mikroskops erfaßten konfokalen Volumens ermittelt.
Here, bonding features of molecules are determined within the cofocal volume detected by a laser-scanning microscope.
EuroPat v2
Diese Bindungseigenschaften verleiht der "Satin"-Legung eine hohe Querfestigkeit.
These binding properties endow “satin” lapping with a high transverse strength.
EuroPat v2
Diese Bindungseigenschaften werden durch Mutagenese eines Beta-Faltblatt-Bereiches geschaffen.
These binding properties are generated by mutagenesis of a beta-sheet region.
EuroPat v2
Durch geeignete Nachweisverfahren werden Mutanten mit den gewünschten Bindungseigenschaften selektiert.
Suitable detection methods select mutants having the desired binding properties.
EuroPat v2
Mit Hilfe dieses Meßsystems wurden die grundlegenden Bindungseigenschaften von vWF-spezifischen Antikörpern untersucht.
By aid of this measuring system, the basic binding properties of vWF-specific antibodies have been examined.
EuroPat v2
Diese Moleküle wiesen deutlich schlechtere Bindungseigenschaften auf.
These molecules have significantly worse binding properties.
EuroPat v2
Dabei sollte das Molekül verkürzt und seine Bindungseigenschaften weiter optimiert werden.
In this way the molecule was to be truncated and its binding properties were to be further optimised.
EuroPat v2
Hieran schließt sich ein Selektionsverfahren auf Mutanten mit den gewünschten Bindungseigenschaften an.
This is followed by a selection process for mutants with the desired binding properties.
EuroPat v2
Die erhaltenen Sequenzen werden dann auf ihre Bindungseigenschaften hinsichtlich des Targets überprüft.
The obtained sequences are then tested for their binding properties with regard to the target.
EuroPat v2
Die Bindungseigenschaften der Testverbindungen an Adenosinrezeptoren wurden in Bindungsstudien mit Radioliganden bestimmt.
The binding properties of the test compounds on adenosine receptors were determined in binding studies with radioligands.
EuroPat v2
Dabei lassen sich physikalische Parameter wie Elastizität und Bindungseigenschaften bestimmen.
In the process, physical parameters such as elasticity and binding properties can be determined.
ParaCrawl v7.1
Das Wissen um Aptamere und ihre Bindungseigenschaften hat großes Anwendungspotenzial.
Knowledge of aptamers and their binding properties has great application potential.
ParaCrawl v7.1
Es hat ausgezeichnete Bindungseigenschaften für viele Arten von Substraten.
It has excellent bonding properties for many kinds of substrates.
ParaCrawl v7.1
Bekannt war bereits zuvor, dass Ubiquitin und FAT10 völlig unterschiedliche Bindungseigenschaften besitzen.
It had been already known before that ubiquitin and FAT10 have entirely different binding properties.
ParaCrawl v7.1
Die Arginin-spezifischen Bindungseigenschaften von L-R16c wurden genutzt, um die Wechselwirkung mit Peptiden zu testen.
The arginine-specific binding properties of L-R16c were used in order to test the interaction with peptides.
EuroPat v2
Anstelle des vollständigen Antikörpers können auch Fragmente eingesetzt werden, die die gewünschten spezifischen Bindungseigenschaften zeigen.
Instead of the complete antibody, fragments which have the desired specific binding properties may also be employed. EXAMPLES
EuroPat v2
Alle mit der erfindungsgemäßen funktionellen Gruppe belegten Bioran "Glasbeads" zeigen ausgezeichnete Bindungseigenschaften.
All Bioran "glass beads" covered with the functional group according to the present invention have excellent binding properties.
EuroPat v2