Translation of "Bindungsaffinität" in English

Ciclesonid weist eine geringe Bindungsaffinität zu Glukokortikoidrezeptoren auf.
Ciclesonide exhibits low binding affinity to the glucocorticoid-receptor.
ELRC_2682 v1
Die Bestimmung der Bindungsaffinität zum Estradiolrezeptor wurde mit dem Kaninchenuterus-Cytosol vorgenommen.
The determination of the binding affinity to the estradiol receptor was made using rabbit uterus cytosol.
EuroPat v2
Lys-Plasminogen besitzt eine höhere Bindungsaffinität an Thromben als Glu-Plasminogen.
Lys-plasminogen has a higher binding affinity to thrombi than Glu-plasminogen.
EuroPat v2
Die Bindungsaffinität für die Reaktion beträgt etwa 10 15 l/mol.
The binding affinity for the reaction streptavidin/biotin complex streptavidin+biotin is about 10 15 l/mol.
EuroPat v2
Diese polymergebundenen Gruppen weisen eine hohe Bindungsaffinität zu Hämoglobin auf.
These polymer-bonded groups have a high binding affinity to hemoglobin.
EuroPat v2
Die hohe Bindungsaffinität zwischen GP2 als Antigen und den Autoantikörpern bleibt bestehen.
High binding affinity between the GP2 as antigen and the autoantibodies is retained.
EuroPat v2
Die beanspruchten Verbindungen zeigten gegenüber dem Tamoxifen eine ca. zehnfach höhere Bindungsaffinität.
In comparison to tamoxifen, the claimed compounds exhibited approximately ten times higher binding affinity.
EuroPat v2
Trenbolon eine außerordentlich starke Bindungsaffinität zum Androgenrezeptor auch auch übertrifft die von Testosteron.
Trenbolone has an incredibly solid binding affinity for the androgen receptor too, also surpassing that of testosterone.
ParaCrawl v7.1
Hohe Bindungsaffinität korreliert somit mit einer hohen Interaktionsgefahr.
Thus high bonding affinity is correlated with a high danger of interaction.
EuroPat v2
Diese synthetisierten Derivate zeigen Bindungsaffinität zu plasmid DNA.
These synthesized derivatives show bonding affinity to plasmid DNA.
EuroPat v2
Dieser Messwert kann entweder direkt oder indirekt ein Maß für die Bindungsaffinität sein.
This measured value can, either directly or indirectly, be a measure of the binding affinity.
EuroPat v2
Je kleiner der K D -Wert ist, umso größer ist die Bindungsaffinität.
The smaller the K D value, the greater the binding affinity.
EuroPat v2
Der verwendete spezifische Ligand besitzt eine hohe spezifische Bindungsaffinität zu dem Krebs-assoziierten Antigen.
The specific ligand used possesses a high specific binding affinity to the cancer-associated antigen.
EuroPat v2
Des weiteren ist die Bindungsaffinität der bisher bekannten Mimetika unzureichend.
In addition, the binding affinity of the mimetics known to date is insufficient.
EuroPat v2
Mit zunehmender Bindungsaffinität der Testverbindung nahm das radioaktive Signal von [3H]-LSD ab.
With increasing binding affinity of the test compound, the radioactive signal of [3H]-LSD decreased.
EuroPat v2
Antikörper gegen hochimmunogene Peptidsequenzen weisen eine hohe Bindungsaffinität auf.
Antibodies against highly immunogenic peptide sequences show high binding affinity.
EuroPat v2
Gemäß Referenzbeispiel 3 wurde die Bindungsaffinität von [3 H]-5-CT an 5-HT5-Rezeptoren bestimmt.
According to Reference Example 3, the binding affinity of [3 H]-5-CT to 5-HT5 receptors was determined.
EuroPat v2
Unser Beitrag sind quantenchemische Berechnungen zur Modellierung der Bindungsaffinität.
Our contributions are quantum chemistry calculations on binding modes.
ParaCrawl v7.1
Trenbolon eine außerordentlich starke Bindungsaffinität zum Androgenrezeptor auch selbst übertrifft die von Testosteron.
Trenbolone has a very solid binding affinity for the androgen receptor also, even going beyond that of testosterone.
ParaCrawl v7.1
Deren Wirksamkeit beruht auf der Bindungsaffinität von Molekülen.
Drug effectiveness is based on molecular binding affinity.
ParaCrawl v7.1
Die Bindungsaffinität von 4-Hydroxymethyl-Ambrisentan für den Endothelin-Rezeptor ist beim Menschen 65-mal schwächer als die von Ambrisentan.
The binding affinity of 4-hydroxymethyl ambrisentan for the human endothelin receptor is 65-fold less than ambrisentan.
ELRC_2682 v1
Ioflupan bindet auch an Serotonin-Transporterproteine der 5-HTNeuronen, jedoch mit einer etwa 10fach verringerten Bindungsaffinität.
Ioflupane also binds to the serotonin transporter on 5-HT neurons but with lower (approximately 10-fold) binding affinity.
ELRC_2682 v1
Ioflupan bindet auch an Serotonin-Transporterproteine der 5-HT- Neuronen, jedoch mit einer etwa 10fach verringerten Bindungsaffinität.
Ioflupane also binds to the serotonin transporter on 5-HT neurons but with lower (approximately 10-fold) binding affinity.
EMEA v3
Aus dem Verhältnis der beiden Fluoreszenzintensitäten kann ein Maß für die Bindungsaffinität des Komplexes angegeben werden.
A measure of the binding affinity of the complex can be obtained from the ratio of the two fluorescence intensities.
EuroPat v2