Translation of "Bildungsserver" in English
Nähere
Informationen
hierzu
bietet
der
Hamburger
Bildungsserver.
More
detailed
information
is
providedatHamburg
Education
Server.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Bildungsserver
liefert
alle
diese
Schulen
mit
wertvollen
Materialien.
The
Vienna
education
server
supplies
all
of
these
schools
with
valuable
teaching
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
einer
entsprechenden
Datenbank,
die
den
Schulen
zugänglich
ist
(„Bildungsserver"),
muß
deshalb
Bestandteil
des
europäischen
Programms
zur
Sicherung
von
Bildungsqualität
sein.
The
establishment
of
an
appropriate
database,
which
is
accessible
to
schools
(educational
servers),
must
therefore
be
an
integral
part
of
the
European
educational
quality
assurance
scheme.
TildeMODEL v2018
Der
Bildungsserver
Dadalos
stellt
Informations-
und
Unterrichtsmaterialien
aus
dem
Bereich
der
politischen
Bildung
und
Friedenserziehung
zur
Verfügung.
The
educational
server
Dadalos
provides
information
and
teaching
material
from
the
field
of
political
education
and
peace.
CCAligned v1
Ein
Ziel
des
Vorhabens
bestand
ferner
darin,
Anhaltspunkte
im
Hinblick
auf
operative
Perspektiven
und
die
strategische
Positionierung
staatlicher
Stellen
und
öffentlich
geförderter
Dienste
wie
den
Deutschen
Bildungsserver
oder
die
Bildungsportale
der
Länder
zu
gewinnen.
Furthermore,
the
project
aimed
to
deliver
ideas
on
operative
perspectives
and
a
strategic
position
of
public
bodies
and
publicly
funded
services
such
as
the
German
Education
Server
or
the
state
(Länder)
education
portals.
ParaCrawl v7.1
Das
Informationsangebot
des
bestehenden
Medien-
und
Bildungsserver
(sharehouse
extranet)
der
Programmlinie
wurde
durch
weitere,
aktuelle
Projekte
ergänzt
und
gemeinsam
mit
der
ÖGUT
überarbeitet.
The
information
offered
by
the
existing
media
and
education
server
(share
house)
of
the
program
is
completed
with
further
projects.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
bekanntesten
und
oft
in
Kooperation
mit
zahlreichen
Partnern
realisierten
Leistungen
und
Angeboten
des
DIPF
zählen
der
nationale
Bildungsbericht,
das
Forschungszentrum
zur
kindlichen
Entwicklung
IDeA
(Individual
Development
and
Adaptive
Education
of
Children
at
Risk),
maßgebliche
Beiträge
zu
international
vergleichenden
Schulstudien
wie
PISA,
das
Zentrum
fÃ1?4r
technologiebasiertes
Assessment
(TBA-Zentrum)
sowie
der
Deutsche
Bildungsserver
und
das
Fachportal
Pädagogik
als
zentrale
Portale
seiner
wissenschaftlichen
Infrastrukturen.
To
give
some
examples
of
its
best
known
work,
in
many
cases
involving
co-operation
partners,
DIPF
is
engaged
in
the
national
education
report,
the
research
centre
on
early
human
development
IDeA
(Individual
Development
and
Adaptive
Education
of
Children
at
Risk),
relevant
contributions
to
international
student
assessments
such
as
PISA,
the
Centre
for
Technology
Based
Assessment
(TBA
Centre)
and
the
German
Education
Server
and
the
German
Education
Portal
–
central
portals
of
DIPF's
scientific
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Bildungsserver
Hessen
listet
für
Januar
2007
als
Fortbildungsveranstaltung
für
Schulpsychologen
ein
Seminar
über
das
Neurolinguistische
Programmieren
(NLP)
auf.
And
the
education
server
Hessen
lists
a
seminar
for
January
2007
as
advanced
training
seminar
for
school
psychologists
over
neurolinguistic
programming
(NLP).
ParaCrawl v7.1
Die
Umsetzung
des
Internetportals
der
Referenzstelle
wird
durch
eine
Vernetzung
mit
dem
Deutschen
Bildungsserver
(DBS)
angestrebt.
The
internet
portal
of
the
reference
point
is
targeted
by
means
of
a
networking
cooperation
with
the
German
Education
Server
(Eduserver).
ParaCrawl v7.1
Dies
betrifft
insbesondere
die
Zuordnung
zu
den
so
genannten
Systematikpfaden
(Schulfächer
und
Unterrichtsthemen),
mit
deren
Hilfe
die
Redaktionen
der
Bildungsserver
curriculum-
und
unterrichtsspezifische
Materialienzusammenstellungen
vornehmen
können.
In
particular,
this
concerns
allocation
to
systematic
pathways
(school
subjects
and
lesson
topics),
which
are
used
by
editors
from
the
state
education
servers
to
compile
materials
for
curricular
and
instructional
purposes.
ParaCrawl v7.1