Translation of "Bildungsfonds" in English

Ich habe schon einen Bildungsfonds für dich eingerichtet.
I've already started you... a college fund at Lincoln Savings and Loan.
OpenSubtitles v2018
Hier gelangen Sie auf die Website des FESTO Bildungsfonds.
Click here to visit the website of FESTO Education Fund.
ParaCrawl v7.1
Herausragende Leistungen ihrer Studierenden belohnt die RWTH mit Stipendien aus dem hochschuleigenen Bildungsfonds .
RWTH Aachen University rewards students' outstanding achievements with scholarships from the University's own Education Fund .
ParaCrawl v7.1
Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie auf der Webseite Bildungsfonds .
Detailed information is available on the page Education Fund .
ParaCrawl v7.1
Der Bildungsfonds lebt durch die Unterstützung seiner Förderinnen und Förderer.
Number of Donors The Education Fund survives through the support of its donors.
ParaCrawl v7.1
Der Festo Bildungsfonds bietet eine Studienfinanzierung im Bereich der MINT-Fächer und der BWL.
The Festo education fund offers student financing in the STEM subjects and business management.
ParaCrawl v7.1
Die RWTH Aachen hält mit dem Bildungsfonds ein eigenes Stipendium vor.
RWTH Aachen offers its own scholarship through the Education Fund.
ParaCrawl v7.1
Der Bildungsfonds bringt somit Erfolg für beide Seiten.
The Education Fund thus brings success to both sides.
ParaCrawl v7.1
Bildungsfonds bzw. Stipendien externer Stiftungen können ebenfalls helfen finanziell zu entlasten.
Education funds or scholarships from external foundations can also help to give financial support.
ParaCrawl v7.1
Dafür haben wir den Bildungsfonds "Passauer Universitätsstipendien" eingerichtet.
For this reason, we established the education fund "Passauer Universitätsstipendien".
ParaCrawl v7.1
Dann beteiligen Sie sich am Bildungsfonds!
Then get involved with the Education Fund!
ParaCrawl v7.1
Ist das TIME-Programm mit dem Bildungsfonds kompatibel?
Is the TIME program compatible with the Education Fund?
ParaCrawl v7.1
Internationale Studierende können sich außerdem für das Deutschlandstipendium (Bildungsfonds) bewerben.
International students can also apply for the Germany Scholarship from the Education Fund.
ParaCrawl v7.1
Über den Bildungsfonds als zentrales Stipendienprogramm der RWTH Aachen werden Deutschlandstipendien vergeben.
Deutschlandstipendium scholarships are awarded through the Education Fund as RWTH Aachen's central scholarship program.
ParaCrawl v7.1
Der NRW Bildungsfonds wurde im Jahr 2009 von der NRW-Landesregierung ins Leben gerufen.
The NRW Education Fund was set up in 2009 by the North Rhine-Westphalian state government.
ParaCrawl v7.1
Ja, das TIME-Programm ist mit einer Förderung durch den Bildungsfonds kompatibel.
Yes, the TIME program is compatible with funding from the Education Fund.
ParaCrawl v7.1
Ist das Doppel-Master-Programm mit dem Bildungsfonds kompatibel?
Is the double Master's program compatible with the Education Fund?
ParaCrawl v7.1
Aktuell erhalten 483 Stipendiatinnen und Stipendiaten eine monatliche Förderung von 300 Euro aus dem Bildungsfonds.
Currently 483 scholarship recipients receive a monthly funding of 300 Euros from the Education Fund.
ParaCrawl v7.1
Diese Bildungsfonds können Arbeitgeber stimulieren, in Bildung zu investieren und gleichen die Bildungskosten aus.
These education funds can spur workers to invest in training and can offset training costs.
ParaCrawl v7.1
Im sechsten Jahrgang des Bildungsfonds der RUB hat Lisa Elaine Hammeke das Alumni-Stipendium erhalten.
In the sixth year of the RUB Scholarship Fund, Lisa Elaine Hammeke received the Alumni Scholarship.
ParaCrawl v7.1
Anderenfalls wird der Preis an Kalifornien Bildungsfonds überwiesen und für die Unterstützung der sozialen Initiativen gerichtet.
Otherwise, they will be sent to California Education Fund which comes in line with the lotteries initial mission aimed at supporting such public initiatives.
ParaCrawl v7.1
Rahmenprogramm Zusätzlich zur monetären Unterstützung bietet der Bildungsfonds allen Stipendiatinnen und Stipendiaten ein ideelles Rahmenprogramm an.
The Education Fund offers all scholarship recipients non-monetary support in the form of a framework program in addition to financial support.
ParaCrawl v7.1
Auch die RUB vergibt Stipendien, Informationen finden Sie auf den Seiten des Bildungsfonds.
The RUB, too, awards grants; information may be found on the Scholarship Fund homepage.
ParaCrawl v7.1
Im mittlerweile sechsten Jahrgang des Bildungsfonds der RUB hat Lisa Elaine Hammeke das Alumni-Stipendium erhalten.
In what is now the sixth year of the RUB Scholarship Fund, Lisa Elaine Hammeke received the Alumni Scholarship.
ParaCrawl v7.1
Nach der diesjährigen Veranstaltung kann der Bildungsfonds drei weitere Stipendien und zusätzliche Spenden verbuchen.
After this year's tournament, the Education Fund is able to offer three more scholarships and received further donations.
ParaCrawl v7.1