Translation of "Bildschirmlupe" in English
Bildschirmlupe
ist
für
sehbehinderte
Benutzer
gedacht.
Magnifier
is
intended
for
low
vision
users.
ParaCrawl v7.1
Der
Zoom
ist
eine
integrierte
Bildschirmlupe,
die
überall
auf
dem
iPad
funktioniert.
Zoom
is
a
built-in
screen
magnifier
that
works
wherever
you
are
on
your
iPad.
ParaCrawl v7.1
Die
WinLupe
2001
ist
eine
sehr
gute
Bildschirmlupe.
WinLupe
2001
is
a
very
good
screen
magnifier.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bildschirmlupe
können
Sie
jeden
beliebigen
angezeigten
Bildschirm
durch
Gesten
vergrößern.
The
screen
magnifier
lets
you
use
gestures
to
enlarge
any
screen
you're
viewing.
ParaCrawl v7.1
Der
Zoom
ist
eine
integrierte
Bildschirmlupe,
die
überall
in
iOS
funktioniert.
Zoom
is
a
built-in
screen
magnifier
that
works
wherever
you
are
in
iOS.
ParaCrawl v7.1
Neues
Kommando
zur
Anzeige
einer
Vergrößerung
eines
Bildschirmbereichs:
Bildschirmlupe
anzeigen.
New
command
to
display
an
enlarged
portion
of
the
screen:
show
screen
zoom.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
hat
Universal
Desktop
Ruler
die
Funktion
von
der
Bildschirmlupe.
Additionally,
Universal
Desktop
Ruler
has
a
screen
magnifier
function.
ParaCrawl v7.1
Wie
verwende
ich
die
Bildschirmlupe
von
MB-Ruler?
How
use
to
the
screen
loupe
of
MB-Ruler
ParaCrawl v7.1
Abhilfe
kann
man
entweder
temporär
mit
der
Bildschirmlupe
schaffen
oder
dauerhaft
mit
größerer
Schriftdarstellung.
This
can
be
resolved
temporarily
with
a
screen
magnifier
or
permanently
with
a
larger
font
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
gewünschte
Vergrößerung
und
das
Verhalten
der
Bildschirmlupe
festlegen
(beispielsweise
Farbeffekte).
You
can
set
the
desired
magnification
and
magnifier
behavior,
including
color
effects.
ParaCrawl v7.1
Zoom
ist
eine
leistungs
starke
Bildschirmlupe,
mit
der
du
einen
Bereich
des
Displays
um
ein
Vielfaches
vergrößern
kannst,
damit
du
besser
siehst,
was
darauf
angezeigt
wird.
Zoom
is
a
powerful
built-in
screen
magnifier
that
lets
you
enlarge
a
section
of
your
screen
to
many
times
its
normal
size,
so
you
can
better
see
what’s
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Ich
spreche
"Bildschirmlupe
"
(Lupe),
die
"Bildschirmlesegerät
"
(ein
Synthesizer
liest
die
Wörter
auf
dem
Bildschirm),
Programme
Spracherkennung
in
verschiedenen
Sprachen,
supporto
ein
Alternative
Eingabegeräte,
usw..
I'm
talking
about
"screen
magnifier
"
(magnifying
glass),
the
"screen
reader
"
(a
synthesizer
reads
the
words
on
the
screen),
programs
Speech
Recognition
in
different
languages,
supporto
a
alternative
input
devices,
etc..
ParaCrawl v7.1
Es
ist
manchmal
ganz
praktisch,
um
eine
Bildschirmlupe
zur
hand,
um
vergröÃ
ern
Sie
einen
Teil
des
computer-Bildschirm.
It
is
sometimes
quite
handy
to
have
a
screen
magnifier
at
hand
to
magnify
part
of
the
computer
screen.
ParaCrawl v7.1
Ich
spreche
“Bildschirmlupe”
(Lupe),
die
“Bildschirmlesegerät”
(ein
Synthesizer
liest
die
Wörter
auf
dem
Bildschirm),
Programme
Spracherkennung
in
verschiedenen
Sprachen,
supporto
ein
Alternative
Eingabegeräte,
usw..
I'm
talking
about
“screen
magnifier”
(magnifying
glass),
the
“screen
reader”
(a
synthesizer
reads
the
words
on
the
screen),
programs
Speech
Recognition
in
different
languages,
supporto
a
alternative
input
devices,
etc..
ParaCrawl v7.1
Die
Bildschirmlupe
ist
ein
Feature
für
sehbehinderte
Benutzer
vorgesehen,
wie
es
den
Bildschirm
vergrößert,
und
erleichtert
die
Text
leichter
zu
lesen
und
Bilder
zu
sehen.
Magnifier
is
a
feature
intended
for
low
vision
users
as
it
enlarges
the
screen
and
makes
text
easier
to
read
and
images
easier
to
see.
ParaCrawl v7.1