Translation of "Bildschirmauflösung" in English
Wie
schalte
ich
die
Bildschirmauflösung
um?
How
do
I
change
the
screen
resolution?
KDE4 v2
Breite
und
Höhe
auf
Bildschirmauflösung
setzen.
Set
Width
and
Height
to
screen
resolution.
KDE4 v2
Welche
Bildschirmauflösung
sollte
ich
auf
artotels.com
verwenden?
What
screen
resolution
should
I
use
on
artotels.com?
CCAligned v1
Die
Seiten
sind
optimiert
für
eine
Bildschirmauflösung
ab
1024
x
768
Pixel.
These
websites
are
optimized
for
a
screen
resolution
1024
x
768
Pixel
and
higher.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Der
Begriff
dpi
(dots
per
inch)
ist
irrelevant
Bildschirmauflösung.
Note:
The
term
dpi
(dots
per
inch)
is
irrelevant
with
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Links
mit
Ihrer
Bildschirmauflösung.
Just
click
on
the
link
stating
your
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildschirmauflösung
auf
Windows-Systemen
beträgt
allerdings
normalerweise
nicht
72
dpi
sondern
96
dpi.
Screen
resolutions
on
Windows
systems,
however,
are
typically
not
72
dpi
but
96
dpi.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
werden
in
solch
kleiner
Bildschirmauflösung
nicht
angezeigt.
Comments
are
unavailable
for
such
a
small
screen.
CCAligned v1
Bildschirmauflösung
1024
x
768,
16
Millionen
Farben
(1280
x
768
empfohlen)
Screen
resolution
1024
x
768,
16
million
colors
(1280
x
768
recommended)
CCAligned v1
Die
Bildschirmauflösung
beträgt
nicht
weniger
als
320x240
(QVGA)
The
screen
resolution
is
not
less
than
320x240
(QVGA)
CCAligned v1
Diese
Seite
ist
optimiert
für
eine
Bildschirmauflösung
von
1280x1024
Pixel.
This
site
has
been
optimized
for
a
screen
resolution
of
1280x1024
pixel.
CCAligned v1
Diese
Webseite
wurde
für
eine
Bildschirmauflösung
von
mindestens
1024
x
768
Pixel
optimiert.
This
website
was
optimized
for
a
screen
resultion
of
1024
x
768
pixel.
CCAligned v1
Der
Internetauftritt
ist
auf
eine
Bildschirmauflösung
von
1024
x
768
Pixeln
optimiert.
The
Internet
presence
is
optimized
for
a
screen
Resolution
of
1024
x
768
Pixeln.
CCAligned v1
Die
optimale
Bildschirmauflösung
beträgt
1024
*
768
Pixel.
The
ideal
display
resolution
is
1024
*
768
pixels.
CCAligned v1
Spiel
passt
sich
an
jede
Bildschirmauflösung.
Game
adapts
to
any
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
wählen,
um
sowohl
wallappere
Ihre
Bildschirmauflösung
und
andere
Auflösungen.
You
can
choose
to
view
both
wallappere
to
your
screen
resolution
and
other
resolutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiederherstellung
kann
z.B.
nötig
sein,
nachdem
die
Bildschirmauflösung
vorübergehend
geändert
wurde.
Resizing
might
be
necessary
if
the
screen
resolution
was
changed
temporarily.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
A
hat
eine
Bildschirmauflösung
von
1280x1024
Pixel.
User
A
has
a
screen
resolution
of
1280x1024
Pixels.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bildschirmauflösung
ist
nicht
breit
genug
für
die
korrekte
Darstellung
dieser
Seite.
Your
screen
resolution
is
not
width
enough
for
the
correct
visualization
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
rechten
Sie
Maustaste
im
Desktop
und
wählen
Sie
Bildschirmauflösung.
Right-click
anywhere
on
the
desktop
and
choose
Screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildschirmauflösung
gewährleistet
bei
Tageslicht
und
in
der
Nacht
gleichermaßen
ein
deutliches
Bild.
The
screen
resolution
ensures
a
clear
picture
in
both
daylight
and
darkness.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
die
klassische
Ansicht
aktiviert
haben,
um
die
Bildschirmauflösung
zu
ändern.
You
must
have
Classic
View
enabled
to
change
the
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmen
müssen
mindestens
die
Maximalgrößen
für
die
übliche
Bildschirmauflösung
haben.
The
accommodations
must
at
least
have
the
maximum
sizes
for
the
usual
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Eine
höhere
Bildschirmauflösung
ergibt
ein
schärferes
Bild
und
erleichtert
die
Durchsicht
der
Bilder.
A
higher
screen
resolution
provides
a
sharper
image,
making
it
easier
to
review
your
photos.
ParaCrawl v7.1
Wie
findet
man
seine
eingestellte
Bildschirmauflösung
heraus?
How
to
find
out
your
screen
resolution
setting?
ParaCrawl v7.1
Das
beste
Ergebnis
wird
bei
einer
Bildschirmauflösung
ab
1024
x
768
Pixel
erreicht.
Best
results
are
achieved
with
a
display
resolution
of
at
least
1024
x
768
pixels.
ParaCrawl v7.1