Translation of "Bildretusche" in English

Natürliche Bildretusche liegt voll im Trend.
Natural image retouching is the trend nowadays.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Bildretusche – Wie viel ist zu viel?
Natural image retouching – How much is too much?
CCAligned v1
Zu den Hauptaufgaben der Bildretusche gehört die Reparatur.
One of the main tasks in Image Retouch is the repair.
ParaCrawl v7.1
Mit Bildretusche machen wir makellose und perfekte Bilder möglich.
With image retouch we make flawless and perfect images possible.
ParaCrawl v7.1
Durch Bildretusche holen wir das Beste aus jedem Bild heraus.
Through Image Retouch, we get the best out of every image.
ParaCrawl v7.1
Blog Natürliche Bildretusche – Wie viel ist zu viel?
Blog Natural image retouching – How much is too much?
ParaCrawl v7.1
Und wie viel Bildretusche ist zu viel?
And how much image retouching is too much?
ParaCrawl v7.1
Eine natürliche Bildretusche erfordert viel Feingefühl.
A natural image retouching requires a lot of sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Hierfür greift Sinn auf die professionelle Bildretusche durch DAS STUDIO zurück.
To do so, Sinn trusts in professional image retouching from DAS STUDIO.
ParaCrawl v7.1
Die Möglichkeiten der digitalen Bildretusche sind unglaublich vielfältig und aus vielen Bereichen heute nicht mehr wegzudenken.
Digital Image Retouching offers incredibly diverse possibilities and is indispensable for almost every image today.
ParaCrawl v7.1
Während der Bildretusche werden Bilder nachträglich bearbeitet, korrigiert, manipuliert und insgesamt optimiert.
During Image Retouch, images are subsequently edited, corrected, manipulated and optimised.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Fotografieren ist Michael auch noch erfolgreich als Dozent für Fotografie und Bildretusche unterwegs.
In addition to photography, Michael is also a prolific educator in the field of photography and retouching.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Bildretusche liegt voll im Trend. Doch was ist das eigentlich?
Natural image retouching is the trend nowadays.
ParaCrawl v7.1
Vom epson Proof und der Bildretusche zur Print-Produktion oder der Reinzeichnung zur Tiefdruckanpassung, von der Virtual zu der Augmented Reality– verschaffen Sie sich hier einen Überblick über unsere Service-Palette.
From epson proofs and creative retouching to print production or final artwork production or content for Virtual and Augmented Reality – you can get an overview of the range of services we offer here.
ParaCrawl v7.1
Ob Sie einen Spezialisten für kreative Bildretusche oder einen internationalen Partner für die Umsetzung Ihrer Verpackungen benötigen – unsere Spezialisten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
No matter whether you need a specialist in creative image retouching or an international partner to create your packaging – our specialists are available with the advice you seek.
ParaCrawl v7.1
Auch bei Bildretusche, Composing, Layouts und Produktfotos für Kataloge sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.
For retouching, compositing, layouts and product photography for catalogues you have also come to the right place.
CCAligned v1
High-End-Scans, kreative Bildretusche, digitale Proofs mit Ausgabeprofil, digitales Ausschießen, digitaler Farbplott, Filmausgabe, digitale Druckplatte im CTP-Verfahren – in all diesen Themengebieten sind wir zu Hause.
High-end scans, creative retouching, digital proofs, digital impositioning, digital color-plots, film-output, digital plate (using CTP) - we are experts in all these processes.
ParaCrawl v7.1
Da man seine Vorlagen niemals völlig staubfrei bekommt, ist für gute Bildergebnisse eine aufwändige, nachträgliche Bildretusche mit einem Bildbearbeitungsprogramm unumgänglich.
Because one never gets his templates free from dust an elaborate image retouch afterwards using an image processing program is unavoidable for good image results.
ParaCrawl v7.1
Ob Freisteller, Maskierungen, kreative Bildretusche, Farbkorrekturen, Composing, Vektorisierung, Layoutgestaltung oder CGI – Br24 ist Ihr professioneller Partner rund um Bildbearbeitung nach Ihren Wünschen.
Whether clipping, masking, creative retouch, colour correction, composing, vectorization, layout editing or CGI – Br24 is your professional partner in all matters of image editing according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Mit Bildretusche gestalten wir perfekte Bilder für Mode- und Beautyfotografie, Kosmetik- und Produktbilder und vieles mehr genau nach Ihren Wünschen.
With Image Retouching, we create perfect images for fashion and beauty photography, cosmetic and product pictures and much more exactly according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Von Textsatz bis Bildretusche bis hin zur Ausgabe der Druckplatten, hier werden alle Hebel in Bewegung gesetzt um Ihnen beste Qualität zusichern zu können.
From typesetting until picture retouch up to the edition of the printing plates, here all levers are set in movement to guarantee you best quality.
ParaCrawl v7.1