Translation of "Bildprogramm" in English
Jahrhundert
gründlich
renoviert,
dabei
blieb
das
ursprüngliche
Bildprogramm
erhalten.
The
church
was
renovated
in
the
17th
century,
but
the
original
design
was
largely
preserved.
Wikipedia v1.0
Diese
virtuelle
Präsentation
verfügt
ebenfalls
über
Informationen
zum
Bildprogramm.
This
virtual
representation
also
offers
information
on
the
iconographic
program.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
läßt
sich
das
kompositionelle
und
und
thematische
Bildprogramm
noch
erkennen.
Nevertheless,
the
compositional
and
thematic
programme
can
still
be
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
spiegelt
sich
auch
in
dem
ausgefeilten
Bildprogramm
der
Deckenzonen.
This
function
is
also
reflected
in
the
sophisticated
picture
programme
on
the
ceilings.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
läÃ
t
sich
das
kompositionelle
und
und
thematische
Bildprogramm
noch
erkennen.
Nevertheless,
the
compositional
and
thematic
programme
can
still
be
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Das
Bildprogramm
des
Antependiums
ist
stark
auf
Rom
bezogen.
The
antependium's
pictorial
programme
is
closely
related
to
Rome.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
wurde
im
17.
Jahrhundert
gründlich
renoviert,
dabei
blieb
das
ursprüngliche
Bildprogramm
erhalten.
The
church
was
renovated
in
the
17th
century,
but
the
original
design
was
largely
preserved.
WikiMatrix v1
Der
ganze
Hof
in
Rimini
gefiel
sich
darin,
das
Bildprogramm
für
diese
Kirche
zu
entwerfen.
The
entire
court
at
Rimini
engaged
in
creating
the
iconographic
program
for
the
church.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Kleinteiligkeit
und
Verschachtelung
der
Felder
war
sie
wohl
nie
für
ein
Bildprogramm
vorgesehen.
Due
to
the
intricacy
and
interlacing
of
the
panels
it
was
never
intended
for
a
programme
of
pictures.
ParaCrawl v7.1
Sein
Bildprogramm
bezieht
sich
auf
das
Element
Wasser,
ausgehend
von
der
antiken
Mythologie.
Its
pictorial
programme
relates
to
the
element
of
water,
drawing
on
Classical
mythology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Neugestaltung
greift
in
spielerischer
Form
das
uralte
System
planetarischer
Signaturenlehre
auf,
die
für
das
Bildprogramm
von
Schloss
Eggenberg
große
Bedeutung
hat.
This
reclamation
takes
up
in
a
playful
fashion
the
ancient
system
of
planetary
“signatures”,
which
is
of
special
significance
for
the
iconography
of
Schloss
Eggenberg.
Wikipedia v1.0
Das
Bildprogramm
des
reich
verzierten
Marktbrunnens
spiegelt
die
Glorifizierung
des
Stadtherrn
und
den
Sieg
der
gottgegebenen
Ordnung
gegen
sich
Auflehnende
wider.
The
iconography
o
the
market
fountain
reflects
the
glorification
of
the
city
ruler
and
the
victory
of
the
God-given
order
against
the
rebels.
WikiMatrix v1