Translation of "Bilderbuchkarriere" in English

Axel Theis hat bei der Allianz eine Bilderbuchkarriere hingelegt.
Axel Theis has had an exemplary career at Allianz.
ParaCrawl v7.1

Danach startete er eine Bilderbuchkarriere in der Old Economy.
After that he started out on a textbook career in the old economy.
ParaCrawl v7.1

Der 35-Jährige ist mittlerweile seit sieben Jahren für das Werk tätig und durchlief eine Bilderbuchkarriere.
The 35-year-old has worked at the mill for seven years and has had a storybook career.
ParaCrawl v7.1

Er kam mit 8 Jahren in dieses Land, und hat allen Widrigkeiten zum Trotz eine Bilderbuchkarriere gemacht.
He came to this country with 8 years, and has made a picture book career despite all the adversities.
ParaCrawl v7.1

Der Blaufränkisch hat sich wie in einer Bilderbuchkarriere vom unbeachteten oder gar geschmähten Rotweinchen zur der roten Vorzeigesorte Österreichs entwickelt.
The Blaufränkisch had a picture book career from the unaware or even reviled red drink to the red pride of Austrian red winemakers.
ParaCrawl v7.1

Er selbst wuchs als Waise in den Wirren des Koreakrieges auf und war zu Beginn seiner Bilderbuchkarriere ebenfalls auf externe Hilfe angewiesen.
He himself grew up an orphan in the chaos of the Korean War and relied on external assistance at the beginning of his textbook career.
ParaCrawl v7.1