Translation of "Bilanzfehler" in English

Der Bilanzfehler von 33 g ist durch die bei diesen Bedingungen entstehenden gasförmigen Spaltprodukte zu erklären.
The balance error of 33 g can be explained by the gaseous dissociation products formed under these conditions.
EuroPat v2

Energie- und Stoffstrombilanzen für den Vorwärmofen einer Feuerverzinkungsanlage konnten auf Basis von Betriebsdaten und Betriebsmessungen mit einem Bilanzfehler kleiner 0,3% ermittelt werden.
On the basis of operational data and measurements, the energy and material flow balances for the preheating furnace of a galvanising plant could be determined with a balance error smaller than 0.3%.
ParaCrawl v7.1