Translation of "Bikinifigur" in English

Die Tage werden länger, die Portionen kleiner – die Bikinifigur lässt grüssen.
As the days become longer, the servings are getting smaller – bikini season is...
ParaCrawl v7.1

Die schönste Motivation, um schon im Winter die Bikinifigur zu trainieren…
The best motivation to get a bikini figure already during the winter…
ParaCrawl v7.1

Machen Sie schon bald eine gute Bikinifigur und starten Sie durch!
Make'll soon have a good bikini figure and you start by!
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, man muss keine Bikinifigur und keinen Sixpack-Bauch besitzen, um hierher zu kommen.
This means that you don’t have to have a bikini figure or six pack to come here.
ParaCrawl v7.1

Glaubt man der Werbung, steigern Frühstückszerealien die Leistungsfähigkeit, probiotische Joghurtdrinks stärken die Abwehrkraft und Süßigkeiten könnten der Bikinifigur zuträglich sein, weil sie wenig Fett enthalten.
If the adverts are to be believed, then breakfast cereals improve performance, probiotic drinks strengthen the immune system and sweets can contribute to a svelte bikini silhouette because they contain little fat.
ParaCrawl v7.1

Auch nach der klassischen Fastenzeit vor Ostern sind wir für Sie da, wenn Sie Ihre Bikinifigur noch ein wenig verbessern möchten.
Even after the classical fasting season before Easter, we are there for you to improve your bikini figur a bit.
ParaCrawl v7.1

Ob es nun eine straffende Behandlung für die Bikinifigur, ein sinnliche Behandlung oder eine energiespendende Larimar-Stone-Massage sein darf, im Larimar Spa werden Sie außergewöhnlich verwöhnt.
If you would like a firming treatment for your bikini figure, a spa treatment for the senses or an energising Larimar Stone massage, in the Larimar spa you will be indulged extraordinarily.
ParaCrawl v7.1

Um die gewünschte Bikinifigur zu erreichen, kann man den speziellen Bauchgürtel auch für andere Sportarten verwenden.
To achieve the desired bikini figure, one can use the special waist belt for other sports.
ParaCrawl v7.1

Für das leibliche Wohl und den geschmackvollen Angriff auf die Bikinifigur der kommenden Saison sorgt wie schon in den Vorjahren die Schaubäckerei der Konditorei Jindrak, der man die Erfindung der Original Linzer Torte nachsagt, ein frisches Backwerk, das mit seinem verführerischen Duft am ersten Messewochenende schon mal angenehme vorweihnachtliche Stimmung in die Ausstellungsräume zaubert .
Provides for the physical well-being and the attack on the tasteful bikini figure for the coming season as in previous years, the confectioner Jindrak the bakery shop, one of the original invention of nachsagt Linzer Torte, fresh baked goods, The seductive scent with his first Mass on weekends ever pleasant Christmas atmosphere conjures in the exhibition rooms.
ParaCrawl v7.1