Translation of "Bibliotheksleiter" in English

Dezember 1951 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller und Bibliotheksleiter.
Bruno Racine (born 17 December 1951 in Paris) is a French civil servant and writer.
Wikipedia v1.0

Der erste Bibliotheksleiter war Georg Sverdrup.
Like the university, it was established in 1811 with Georg Sverdrup as the first head librarian.
Wikipedia v1.0

Bibliotheksleiter war zu dieser Zeit Axel Drolsum.
Head librarian at the time, from 1876 to 1922, was Axel Drolsum.
Wikipedia v1.0

Er war fünf Jahre lang Archiv- und Bibliotheksleiter im Schwulen Museum.
He worked as director of the archive and library at Berlin's Gay Museum for five years.
ParaCrawl v7.1

Die Bibliothek wird vom Bibliotheksleiter geführt.
The library is run by the library manager.
ParaCrawl v7.1

Bruno Racine (* 17. Dezember 1951 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller und Bibliotheksleiter.
Bruno Racine (born 17 December 1951 in Paris) is a French civil servant and writer.
WikiMatrix v1

Für uns ist die Einführung des RFID-System ein Gewinn“, resümiert der Bibliotheksleiter.
For us introducing the RFID system is a benefit“, as the head of the library sums up.
ParaCrawl v7.1

Im August 2002 trat ich dann die Stelle als Bibliotheksleiter hier am Institut an.
In August 2002, I then took up the position as head of the library here at the institute.
ParaCrawl v7.1

Er war der Bibliotheksleiter des Museums (der Universität) von Alexandria in Ägypten.
He was the librarian of the Musaeum (the University) at Alexandria in Egypt.
ParaCrawl v7.1

So war er von 1923 bis 1926 Leiter der Öffentlichen Bibliothek der Geschichtsakademie der Materialkultur und von 1925 bis 1926 Bibliotheksleiter der Abteilung für griechische Manuskripte in der Öffentlichen Bibliothek für Manuskripte in Leningrad.
Between 1919–1926 he served in several different capacities in the Church's archives and libraries; from 1923–1926, as head of the Public Library of the History of Material Culture Academy, and from 1925–1926 as head librarian of the Greek manuscripts department of manuscripts Public Library in Leningrad.
Wikipedia v1.0

Im Sommer letzten Jahres berichtete auf einer Tagung über das amerikanische Bibliothekswesen, veranstaltet von ICR (International Ressource Center, Botschaft USA Berlin) der Bibliotheksleiter von Harvard, dass in 1 bis 1 1/2 Jahren der gesamte Bestand in digitaler Form vorliegen würde.
In summer last year during a conference organized by ICR (International Resource Centre of the US Embassy Berlin) the library director of Harvard reported that in one or one year and a half the total collection will be digitalized.
ParaCrawl v7.1

Im OCLC E-Resource Advisory Council (EAC) haben sich Bibliotheksleiter mit dem Ziel zusammengeschlossen, OCLC bei der Weiterentwicklung seiner Strategien zur eRessourcenverwaltung zu helfen.
OCLC’s E-resource Advisory Council (EAC), is a group of library leaders who are helping to guide the cooperative in advancing its electronic resource management strategy.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Ausstellungsraum waren für das Gebäude ein Café, ein Lesesaal, eine Bibliothek sowie eine Wohnung für den Museums- und Bibliotheksleiter vorgesehen.
In addition to the exhibition space, the plans of the building included a café, reading room, library and housing for the curator of the museum and a library.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen der internationalen Studie zu Social Networking, Privatsphäre und Vertrauensbildung wurden Teilnehmer aus sechs Ländern - Kanada, Frankreich, Deutschland, Japan, Großbritannien und den USA - sowie Bibliotheksleiter aus den USA befragt.
This international study on social networking, privacy and trust opinions surveyed the general public in six countries—Canada, France, Germany, Japan, the United Kingdom and the United States—and library directors from the U.S.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen in der Umager Bibliothek organisierte mein Kollege aus Gymnasium in Subotica Neven Ušumovi?, Bibliotheksleiter und Schriftsteller, mein Freund noch aus den Zeiten des Ausflugs nach Fažana und Pula vor genau 23 Jahren.
Party in Umag library was cooked by a colleague from Subotica grammar school Neven Ušumovi?, library manager and writer, a friend since the excursion to Fažana and Pula exactly 23 years ago.
ParaCrawl v7.1

Von 1986-1988 war er Leiter der Bibliothek an der Justus-Liebig-Universität Gießen und davor von 1983-1986 stellvertretender Bibliotheksleiter der Philipps-Universität Marburg.
He was Chief Librarian at Justus Liebig Universität Gießen from 1986 to 1988, and Deputy Librarian at Philipps Universität Marburg from 1983 to 1986.
ParaCrawl v7.1