Translation of "Bfr" in English

Weiterhin nimmt die Abteilung für das BfR eine Vielzahl von wissenschaftlichen Servicefunktionen wahr.
In addition, the department takes on a number of scientific service functions for the BfR.
Wikipedia v1.0
Das BfR ist auch Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Ressortforschungseinrichtungen Deutschlands.
The BfR is also a member of the Working Group of the German Federal Departmental Research Establishments.
Wikipedia v1.0
Die Kommissionsmitglieder werden auf der Internetseite des BfR veröffentlicht.
The committee members are announced on the BfR website.
Wikipedia v1.0
Die Preise wurden auf der Basis von 50 BFR je Mikrofiche berechnet.
The prices have been calculated at the rate of BFR 50 per microfiche.
EUbookshop v2
Die Anschlußgebühr variiert zwischen 0 und 5 BFR pro GJ und Jahr.
The extreme values for this charge are BFR 0 and 5 per GJ and per year.
EUbookshop v2
Ihr Umsatz lag Schätzungen zufolge bei 17 377 Mio BFR.
Their turnover was estimated at BFR 17 377 million.
EUbookshop v2
Sie umfassen Ausgabensenkungen in Höhe von 14,4 Milliarden BFR.
The adjustments involve expenditure cuts of BFR 14.4 billion.
EUbookshop v2
Sie beträgt jährlich 15 000 BFR für jeden neueingestellten Arbeitnehmer.
The amount is fixed at BFR 15 000 per annum for each new employee
EUbookshop v2
Sie entrichten dann einen „provisorischen Beitrag" von vierteljährlich 900 BFR.
In this case, they pay what is called a provisional contribution of BFR 900 per quarter.
EUbookshop v2
Im Jahre 1978 belief sich ihr Bruttoumsatz auf 1 000 250 000 BFR.
In 1978, it had a gross turnover of BFR 1 000 250 000.
EUbookshop v2
Die Beihilfe würde sich auf 725 Millionen BFR belaufen.
The aid would amount to BFR 725 million.
EUbookshop v2
Sie hatten 1981 einen Umsatz von insgesamt rund 9,25 Mrd. BFR.
In 1981, they had an aggregate turnover of some BFR 9 250 million.
EUbookshop v2
Die hierfür verfügbaren Haushaltsmittel be laufen sich auf jährlich 40 Millionen BFR.
The budget is some BFR 40 million p.a.
EUbookshop v2
Für 1987 bedeutet dies eine Kürzung der öffentlichen Ausgaben um 195 Milliarden BFR.
This implies a reduction in public expenditure of the order of BFR 195 biLlion in 1987.
EUbookshop v2
Die Infrastrukturarbeiten kosteten 241 Millionen BFR (1969-1977).
Cost of infrastructure work: BFR 241 million (1969-1977).
EUbookshop v2
Die jährlichen Einnahmen der Stiftung Koopal belaufen sich auf rund 400 000 BFR.
The annual income of the Koopal foundation is somewhere in the region of BFR 400 000.
EUbookshop v2
Für TED-Dienstleistungen wurden 1983 Gebühreneinnahmen in Höhe von 285 000 BFR erzielt.
The commercial operation of TED produced an invoice total of some BFR 285 000 in 1983.
EUbookshop v2
Die Ausgaben für die Leistungen der Korrektoren betrugen 13 807 963 BFR.
Their services cost BFR 13 807 963.
EUbookshop v2
Einen Überblick über diese Behörden gibt der vom BfR erstellte EU-Almanach Lebensmittelsicherheit.
The EU Food Safety Almanac, drawn up by the BfR, provides an overview of these authorities.
WikiMatrix v1
Vereinbarter Preis, aufgerundet auf ganze 100 BFR (allgemeine Regelung).
Negotiating price rounded off to the nearest BFR 100 (general system).
EUbookshop v2
Die Auslandszulage beträgt min­destens BFR 14 347 monatlich.
The expatriation allowance shall be not less than BFR 14 347 per month.
EUbookshop v2