Translation of "Bezirksverwaltung" in English
Seit
1991
arbeitete
sie
als
Senior
Ecologist
für
die
Botevgrad
Bezirksverwaltung.
From
1991
she
worked
as
Senior
Ecologist
for
the
Botevgrad
council
administration.
Wikipedia v1.0
Wie
lange
dauert
es,
um
zur
Toshima
Bezirksverwaltung
zu
gehen?
How
long
does
it
take
to
go
to
the
Toshima
Ward
Office?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bezirksverwaltung
lag
im
Tambon
Tha
Song
Yang.
The
district
office
was
located
at
Tambon
Tha
Song
Yang.
Wikipedia v1.0
Im
darauf
folgenden
Jahr
zog
die
Bezirksverwaltung
in
die
Tambon
Mae
Tan
um.
The
following
year
the
district
office
was
moved
to
Tambon
Mae
Tan.
Wikipedia v1.0
Die
Bezirksverwaltung
liefert
im
Winter
kostenlos
Kerzen
und
Brot
an
die
Dörfer.
In
winter,
the
district
administration
supplies
free
candles
and
bread
to
the
villages.
GlobalVoices v2018q4
Es
kommt
darauf
an,
lokale
Partner
(Bezirksverwaltung.
This
phase
is
the
culmination
of
the
@NetVille
programme
and
it
will
then
be
necessary
to
identify
local
relays
(County
council,
community
of
municipalities.
EUbookshop v2
Das
Gebiet
um
die
Bezirksverwaltung
wurde
1970
zum
neuen
Tambon
Lam
Narai
erklärt.
The
area
around
the
district
office
was
made
the
new
Sub-district
Lam
Narai
in
1970.
WikiMatrix v1
Seit
1991
arbeitete
sie
als
Senior
Ecologist
für
die
Botewgrader
Bezirksverwaltung.
From
1991
she
worked
as
Senior
Ecologist
for
the
Botevgrad
council
administration.
WikiMatrix v1
Die
damalige
Bezirksverwaltung
Gera
errichtete
im
thüringischen
Teil
1961
ein
Landschaftsschutzgebiet.
The
former
Gera
district
created
a
conservation
area
in
the
Thuringian
part
of
the
forest
in
1961.
WikiMatrix v1
Dort
wurde
er
in
der
Bezirksverwaltung
als
County
Clerk
angestellt.
He
was
employed
in
the
county
clerk's
office.
WikiMatrix v1
Die
Programme
der
Bezirksverwaltung
Stockholm
bestehen
bereits
seit
vielen
Jahren.
In
Stockholm
County
Council
programmes
have
existed
for
many
years.
EUbookshop v2
Die
kulturelle
Erziehung
in
den
Gesundheitsdiensten
der
Stockholmer
Bezirksverwaltung
ist
Ausdruck
dieser
Philosophie.
The
cultural
education
in
the
healthcare
services
in
Stockholm
County
Council
reflects
this
philosophy.
EUbookshop v2
Regierung
übertragenen
Befugnisse
sind
im
Gesetz
über
die
Bezirksverwaltung
(1994)
festgelegt.
The
scope
of
powers
delegated
to
the
counties
by
the
State
government
is
defined
by
the
Law
on
the
Governing
of
the
County
(1994).
EUbookshop v2
Zwischen
1831
und
1837
war
er
bei
der
Bezirksverwaltung
im
Allegany
County
angestellt.
From
1831
to
1837
he
served
Allegany
County
Clerk.
WikiMatrix v1
Zwischen
1980
und
1984
war
er
bei
der
Bezirksverwaltung
im
Saline
County
angestellt.
From
1980
to
1984
he
served
as
Saline
County
Clerk
and
Recorder.
Wikipedia v1.0
Der
Entwurf
muss
sofort
in
mehreren
Ausschüssen
der
Stadt-
oder
Bezirksverwaltung
abgestimmt
werden.
The
draft
will
need
to
be
coordinated
at
once
in
several
committees
of
the
city
or
district
administration.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezirksverwaltung
und
viele
Läden
befinden
sich
an
der
Main
Street.
The
county
administration
and
many
stores
are
located
on
Main
Street.
ParaCrawl v7.1