Translation of "Bezirksleitung" in English
Ryan
Sealey
von
der
Bezirksleitung
wird
Sie
anrufen.
I
told
you
-
you'll
get
a
call
from
Ryan
Sealey,
our
liaison
to
the
PD's
office.
OpenSubtitles v2018
Er
gehörte
dem
Plenum
und
der
Bezirksleitung
Wasserkante
der
KPD
an.
He
was
a
member
of
the
district
leadership
of
the
Hamburg
KPD
district
Wasserkante.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Ausführungen
über
die
Bezirksleitung
und
deren
Arbeitskreise
veröffentlicht.
Information
on
the
district
and
its
schools,
and
the
school
board.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse
mit
überbetrieblicher
Bedeutung
werden
als
Anregungen
für
zukünftige
Tarifverhandlungen
der
Bezirksleitung
der
Industrie-Gewerkschaft
Metall
mitgeteilt.
Results
whose
significance
extends
beyond
the
plant
itself
are
notified
to
the
area
office
of
the
IG-Metall
trade
union
as
ideas
for
future
tariff
negotiations.
EUbookshop v2
Etwa
hunderttausend
SED-Genossen
nehmen
am
10.
November
1989
an
einer
Kundgebung
der
Berliner
Bezirksleitung
teil.
Around
a
hundred
thousand
SED
members
participated
in
a
Berlin
district
party
leaders'
rally
on
10
November
1989.
ParaCrawl v7.1
Der
bisherige
Bezirksevangelist
Paul
Imhof
wurde
ins
Bezirksältestenamt
ordiniert
und
mit
der
Bezirksleitung
beauftragt.
The
hitherto
District
Evangelist
Paul
Imhof
was
ordained
District
Elder
and
assigned
to
lead
the
District.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Bezirksevangelisten
Rolf
Weidmann
unterstützt
er
den
Bezirksältesten
Heinz
Briner
in
der
Bezirksleitung.
He
supports,
together
with
District
Evangelist
Rolf
Weidmann,
District
Elder
Heinz
Briner
in
leading
the
District.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
bereits
seit
1964
der
Bezirksleitung
Potsdam
der
SED
angehört
hatte,
war
er
ab
1967
Mitglied
des
Zentralkomitees
der
SED.
Since
he
already
belonged
to
the
SED's
Bezirk
of
Potsdam
leadership
since
1964,
he
was
a
member
of
the
SED's
Central
Committee
from
1967.
Wikipedia v1.0
Von
1952
bis
1964
war
er
Parteisekretär
und
Redakteur
der
"Schweriner
Volkszeitung",
des
Organs
der
Bezirksleitung
Schwerin
der
SED.
He
was
the
head
of
the
district
administration
(Landrat)
of
Güstrow
in
1950-52
and
worked
for
the
official
newspaper
of
the
SED
(Schweriner
Volkszeitung)
in
Schwerin
in
1952-64.
Wikipedia v1.0
Ich
begrüße
die
Genossen
der
Bezirksleitung
mit
dem
ersten
Sekretär,
Hermann
Jansen,
an
der
Spitze.
I
welcome
the
district
comrades
headed
by
First
Secretary
Jansen.
OpenSubtitles v2018