Translation of "Bezeichnet dabei" in English
Der
Begriff
"Konsument"
bezeichnet
dabei
sowohl
Haushalte
als
auch
Einzelpersonen.
Because
the
consumer
is
elastic,
the
consumer
is
very
sensitive
to
price.
Wikipedia v1.0
Objektbeziehung
bezeichnet
dabei
die
Beziehung
des
Subjektes
zu
seiner
Welt.
This
is
a
use
of
splitting
as
a
defense
to
maintain
an
attachment
relationship
in
an
unsafe
world.
Wikipedia v1.0
Man
bezeichnet
den
dabei
erzielten
Kurs
als
individuellen
Kurs
oder
Einzelkurs.
The
price
arrived
at
in
this
way
is
called
an
individual
price.
EUbookshop v2
Dabei
bezeichnet
p
den
Druck
in
der
Ziehdüse.
In
this
Figure,
p
denotes
the
pressure
in
the
drawing
nozzle.
EuroPat v2
Das
Molverhältnis
bezeichnet
dabei
das
Verhältnis
der
Alkalimetalle
zu
dem
Silikatanteil.
"Molar
ratio"
is
the
ratio
of
the
alkali
metals
to
the
silicate
part
of
alkali
metal
silicates.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
I
die
Intensität
des
registrierten
Signals
in
Counts.
Here,
I
stands
for
the
intensity
of
the
registered
signal
in
count
units.
EuroPat v2
Als
optische
Weglänge
bezeichnet
man
dabei
das
Produkt
aus
Brechungsindex
und
geometrischer
Weglänge.
Here
the
optical
path
length
is
designated
as
being
the
product
of
the
refractive
index
and
the
geometric
path
length.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
d
+
EAU
die
maximale
Datenpufferverzögerung.
In
this
case,
d
EAU
denotes
the
maximum
data
buffer
delay.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
M
den
Mengenfluss
und
T
die
Zeit.
The
letter
M
designates
the
mass
flow
and
T
denotes
the
time.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
der
Vektor
mmc_vector
einen
Vektor
von
QoS-Parametern.
The
vector
mmc_vector
designates
a
vector
of
QoS
parameters.
EuroPat v2
B
2
bezeichnet
dabei
die
Breite
der
Peltonschaufel
1,
wie
in
Fig.
B
2
in
this
case
denotes
the
width
of
the
Pelton
bucket
1,
as
illustrated
in
FIG.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
Innovation
eine
Neuerung
eines
Systems,
also
auch
der
beruflichen
Bildung.
The
results
of
the
study
on
a
Force
project
outlined
in
this
article
indicate
that
continuing
vocational
training
is
an
extremely
dynamic
and
differentiated
field
of
action
within
vocational
training
policy
in
the
countries
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Der
Zeitpunkt
I
bezeichnet
dabei
den
Schließzeitpunkt
des
Waagenausganges.
The
time
I
denotes
the
closing
time
of
the
machine
outlet,
i.e.
EuroPat v2
Das
Bezugszeichen
10
bezeichnet
dabei
die
Exzentrizität.
The
reference
numeral
10
denotes
the
eccentricity.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
x
die
im
Schritt
102
berechnete
Konstante.
In
these
equations
x
is
the
constant
calculated
in
step
102
.
EuroPat v2
Der
Index
j
bezeichnet
dabei
eine
Federschlange.
The
index
j
here
denotes
a
spring
string.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
nn
die
gewünschte
Zeitspanne
vor
der
Abschaltung
in
Minuten.
DEFINE
CANCEL=nn
where
nn
is
the
required
timeout
in
minutes
up
to
a
maximum
of
99.
EUbookshop v2
Dabei
bezeichnet
I
den
Strom
in
der
Lampe.
I
here
represents
the
current
through
the
lamp.
EuroPat v2
Dabei
bezeichnet
jeweils
die
erste
Sequenz
jeder
Zelle
die
Dienstkanalsequenz.
The
first
sequence
of
each
cell
denotes
the
service
channel
sequence.
EuroPat v2