Translation of "Bezaubern" in English
Von
mir
gebilligt
könnte
sie
den
Hof
bezaubern.
If
I
approved
of
it,
it
would
charm
the
court.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Sie
bezaubern,
wie
die
anderen.
He
charmed
you.
He
charms
everybody.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
los
und
unseren
neuen
Kunden
bezaubern.
I've
got
to
run
and
charm
a
new
client.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
genau
die
Art
von
Mädchen,
die
ich
bezaubern
kann.
This
is
exactly
the
type
of
girl
I
know
how
to
charm.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
eine
ganze
Generation
Teenager
mit
diesen
pfundigen
Mädels
bezaubern.
You
are
going
to
enchant
an
entire
generation
of
teenage
boys
with
those
pound
puppies.
OpenSubtitles v2018
Zeit
für
mich
die
D.A.
zu
bezaubern.
Time
for
me
to
charm
the
D.A.
OpenSubtitles v2018
Möge
die
heilige
Liebe
ihr
Leben
lange
bezaubern!
May
sacred
love
enchant
their
lives
for
many
years!
OpenSubtitles v2018
Hey,
hast
du
schon
eine
Idee,
wie
du
Sasha
bezaubern
kannst?
Hey,
you
have
Any
luck
coming
up
with
an
idea
to
charm
sasha?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
wie
man
sie
bezaubern
kann.
You
know
how
to
charm
them.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
du
bist
der
einzige,
der
einen
Kunden
bezaubern
kann?
You
think
you're
the
only
one
who
can
charm
a
client?
OpenSubtitles v2018
Marcia,
du
wirst
sie
bezaubern.
Marcia,
you're
gonna
charm
the
socks
off
of
them.
OpenSubtitles v2018
Die
Privileg-Zimmer
sind
lichtdurchflutet,
die
Aussicht
aus
der
Villa
wird
Sie
bezaubern.
The
Privilege
Rooms
are
bathed
in
light,
you
will
be
charmed
by
the
view
of
the
villa.
CCAligned v1
Das
herrliche
Design
unseres
Hotels
wird
Sie
bezaubern.
Let
yourself
be
enchanted
by
the
beauty
of
our
hotel
design.
CCAligned v1
Willst
du
wissen,
wie
sie
dich
bezaubern
wird?
Do
you
want
to
know
how
she
will
charm
you?
ParaCrawl v7.1
Sie
bezaubern
uns
mit
obertonreichem,
sattem
Klang.
They
charm
us
with
warm
sounds
rich
in
overtones.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
vom
traditionellen
Stil
des
Ecureuil
Hotels
bezaubern.
The
Ecureuil
hotel,
a
huge
wooden
chalet,
has
everything
to
charm
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Yseria
Hotel
wird
Sie
mit
seiner
modernen
und
traditionellen
Atmosphäre
bezaubern.
Yseria
Hotel
will
charm
you
with
its
modern
and
traditional
atmosphere.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
von
den
blühenden
Ideen
unseres
kreativen
Teams
bezaubern.
Let
yourself
be
enchanted
by
the
flourishing
ideas
of
our
creative
team.
CCAligned v1
Erlauben
Sie
uns
Sie
durch
das
folgende
zu
bezaubern:
Let
us
charm
you
with:
CCAligned v1
Halten
Sie
einen
Moment
inne
und
lassen
Sie
sich
bezaubern.
Stop
for
a
moment
and
discover
the
charm.
ParaCrawl v7.1