Translation of "Bewirbt" in English
Soweit
ich
weiß,
bewirbt
er
sich
in
Ägypten
um
das
Präsidentenamt.
He
is
becoming
a
presidential
candidate
in
Egypt,
as
I
understand
it.
Europarl v8
Pocari
Sweat
bewirbt
sich
selbst
als
"Ion
supply
drink".
The
capsule
will
have
the
same
shape
as
a
Pocari
Sweat
can
and
will
be
filled
with
Pocari
Sweat
powder.
Wikipedia v1.0
Die
Tourismusbranche
bewirbt
bloß
die
falschen
Dinge.
But
yet
our
tourism
industry
is
busy
promoting
all
the
wrong
things.
TED2020 v1
Die
Dame
bewirbt
sich
auf
die
Stelle.
The
lady's
here
to
apply
for
the
job.
OpenSubtitles v2018
Die
Dame
bewirbt
sich
um
die
Stelle
als
Koch.
There's
a
lady
here
looking
for
a
job
as
cook.
OpenSubtitles v2018
Wie
bewirbt
man
sich
für
ein
Erasmus-Mobilitätsstipendium?
How
to
apply
for
an
Erasmus
student
mobility
grant?
TildeMODEL v2018
Also
bewirbt
sich
Jer
an
der
Kunsthochschule.
So
Jer's
applying
to
art
school.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Bewirbt
sich
Joe
für
einen
Job
auf
einem
Bahnhof
im
Jahr
1940?
Is
Joe
applying
for
a
job
in
a
train
station
in
1940?
OpenSubtitles v2018
Hätte
nie
gedacht,
dass
sich
ein
Navy
SEAL
als
Wachmann
bewirbt.
Never
thought
I'd
be
looking
at
the
résumé
of
a
Navy
SEAL
for
a
security
guard
position.
OpenSubtitles v2018
So
hat
sie
keine
Problem,
wenn
sie
sich
bewirbt.
When
she
looks
for
an
apartment,
or
sends
out
a
resume...
OpenSubtitles v2018
Wie
bewirbt
man
sich
für
einen
Job?
How
do
you
apply
for
a
job?
OpenSubtitles v2018
Kendall
Jenner*
bewirbt
sich
für
Colleges?
Kendall
Jenner
is
applying
to
colleges?
OpenSubtitles v2018
Schreibt
die
Kuh
etwa
meinen
Lebenslauf,
und
bewirbt
sich
für
mich?
The
cow
in
my
curriculum
vitae
b
..
Do
not
even
get
companies?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sich
jemand
für
einen
Job
bewirbt,
gibt
es
nie
ein
Bewerbungsgespräch.
When
someone
comes
to
apply
for
a
job,
she
never
interviews
them.
She...
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
England,
bewirbt
seinen
Film.
He's
in
England
promoting
his
film.
OpenSubtitles v2018
Keiner
von
euch
bewirbt
sich
um
den
neuen
Job,
comprende?
Look,
nobody
here
is
applying
to
the
new
job,
comprende?
OpenSubtitles v2018
Bei
Franzine
bewirbt
man
sich
nicht
einfach.
You
don't
just
send
in
a?
To
franzine.
OpenSubtitles v2018
Man
bewirbt
sich
dafür
in
den
Heilzentren.
Applied
at
the
Healing
Centers?
OpenSubtitles v2018
Und
dein
Dad
bewirbt
sich
um
einen
Posten
beim
Secret
Service.
And
that
your
dad
here
has
a
job
interview..
with
the
Secret
Service.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
bewirbt
sich
um
ein
Stipendium
für
die
höhere
Schule
in
Ripon.
He
is,
but
he's
trying
for
a
scholarship
to
Ripon
Grammar.
OpenSubtitles v2018
Er
bewirbt
noch
sein
Buch
über
Oman
und
macht
am
Dienstag
eine
Lesung.
He's
still
pushing
his
book
on
Oman.
He'll
be
doing
a
press
bash
on
Tuesday.
OpenSubtitles v2018
Aber
nur,
wenn
man
sich
bei
Porsche
oder
so
bewirbt.
Only
if
you're
applying
to
Porsche,
though.
OpenSubtitles v2018