Translation of "Bewertungsnote" in English
Das
Ergebnis
dieser
Beurteilung
ist
eine
Bewertungsnote.
The
result
of
this
assessment
is
a
rating
score.
ParaCrawl v7.1
Um
Verwirrung
vorzubeugen
wurde
durchschnittliche
Bewertung
in
Bewertungsnote
umbenannt.
To
avoid
confusion
the
average
rate
has
been
renamed
rating
score
.
ParaCrawl v7.1
Meine
jährliche
Bewertungsnote
verbesserte
sich
ebenfalls.
My
yearly
evaluation
score
keeps
improving.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Bewertungsnote
kann
anschließend
das
Ausmaß
möglicher
Forderungsausfälle
bzw.
eine
Schätzung
der
Ausfallwahrscheinlichkeit
abgeleitet
werden.
Based
on
this
rating
score,
the
extent
of
possible
bad
debts
or
an
estimation
of
the
likelihood
of
losses
can
be
inferred.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Analyse
der
hergestellten
Produkte
mit
jeweils
einem
Datensatz
über
eine
bekannte
Meßwerterfassung
von
physikalischen
Eigenschaften
des
Produktes
erfolgt
und
daß
die
Qualität
der
gemessenen
Meßwerte
zu
einer
Bewertungsnote
führt,
deren
Mittelwert
für
jedes
physikalische
Bewertungskriterium
für
jeden
Datensatz
ermittelt
wird.
The
computer
implemented
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
evaluation
of
the
sample
products
produced
with
a
respective
data
set
is
performed
by
a
known
method
of
recording
measured
values
for
physical
properties
of
the
products,
and
wherein
the
quality
of
the
measured
values
leads
to
a
mark,
the
average
of
which
for
each
physical
assessment
criterion
is
determined
for
each
data
set.
EuroPat v2
Von
der
maximalen
Bewertungsnote
5,
hat
dieses
Haus
die
hohe
Note
4,5
erhalten,
was
die
Zufriedenheit
der
Gäste
bestätigt
die
die
Unterkunft
besucht
haben.
From
a
maximum
possible
score
of
5,
this
accommodation
has
received
high
score
4,5
which
confirms
the
satisfaction
of
guests
who
have
stayed
in
the
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Die
abschließende
Bewertungsnote
für
jedes
Modul
besteht
aus
einem
Auftrag
(50%)
und
einer
schriftlichen
Prüfung
(50%).
The
final
assessment
mark
for
each
module
consists
of
an
assignment
(50%)
and
a
written
examination
(50%).
ParaCrawl v7.1
Die
Zuchtwerte
der
linearen
Merkmale
werden
innerhalb
der
Merkmalskomplexe
mit
den
Zuchtwerten
für
die
jeweilige
Bewertungsnote
zum
veröffentlichten
Zuchtwert
für
Milchtyp,
Körper,
Fundament
und
Euter
zusammengefasst.
The
breeding
values
for
the
linear
traits
are
combined
to
form
the
composite
proofs.
These
composite
proofs
and
the
breeding
values
for
the
conformation
scores
are
summarized
into
the
published
proofs
for
the
general
characteristics
dairy
character,
body,
feet
&
legs,
and
udder.
ParaCrawl v7.1